Co oznacza charlar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa charlar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać charlar w Hiszpański.

Słowo charlar w Hiszpański oznacza dyskutować, gawędzić, gadać, pogadywać, rozmawiać, gadać, naradzać się, zmawiać się, gadać, nawijać, rozmawiać, paplać, trajkotać, plotkować, spędzać wspólnie czas, rozmawiać, rozmawiać z kimś, przekomarzać się, gadać, ględzić, wygłaszać coś, gawędzić, dyskutować, rozmawiać z kimś, spotykać się z kimś towarzysko. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa charlar

dyskutować

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tenemos que charlar sobre dónde ir de vacaciones este año.

gawędzić, gadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Los asistentes charlaban antes de que empezara la reunión.

Ludzie gawędzili zanim rozpoczęło się zebranie.

pogadywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozmawiać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Con mi amigo generalmente charlamos sobre la vida, el universo, y otras cosas.

gadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

No platiques con Cindy si tienes mucho trabajo por hacer; a ella le encanta charlar.

naradzać się, zmawiać się

(privada, breve)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

El equipo del proyecto charló para comentar quién haría qué ese día.

gadać, nawijać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Marcos estaba charlando con sus amigos.

rozmawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Los dos caballeros charlaron mientras caminaban por el parque.

paplać, trajkotać

verbo intransitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

plotkować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A las ancianas les gusta mucho charlotear. Yo que tú las ignoraría.

spędzać wspólnie czas

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Sólo tenemos tiempo de socializar los fines de semana.

rozmawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sólo conversamos una vez por mes.

rozmawiać z kimś

przekomarzać się

(coloquial)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Cotorreamos unos minutos antes de que me dijera por qué me había llamado.

gadać, ględzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wygłaszać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jeremy no dejaba de soltar tonterías.

gawędzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

No sé cómo comportarme en una fiesta, me cuesta hablar de cosas sin importancia.

dyskutować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Hablaron de política durante una hora.

Dyskutowali o polityce przez godzinę.

rozmawiać z kimś

¿Puede hablar contigo un minuto? Hablaré con mis asociados y te responderé.

spotykać się z kimś towarzysko

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

El dueño de la fábrica nunca socializa con sus empleados.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu charlar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.