Co oznacza drogue w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa drogue w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać drogue w Francuski.

Słowo drogue w Francuski oznacza narkotyk, używka, pod wpływem narkotyków, medykament, odurzony, pod wpływem narkotyków, narkoman, osoba nadużywająca, osoba uzależniona, ćpun, zaspany, odurzony, półprzytomny, trawka, narkoman, narkoman, na haju, narkotyzować, dosypać narkotyków do czegoś, dodać narkotyków do czegoś, faszerować kogoś narkotykami, narkotyk zażywany dla relaksu, przemytnik narkotyków, pracoholik, głupi jaś, uzależniający narkotyk, przechwyt narkotyków, pod wpływem, odurzenie narkotyczne, zatruty narkotykami, skombinować, sprzątać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa drogue

narkotyk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le toxicomane avait découvert la drogue à l'adolescence.

używka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pod wpływem narkotyków

adjectif

L'homme était drogué quand il a foncé dans le bâtiment avec sa voiture.

medykament

nom féminin (vieux : médicament) (lekarstwo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

odurzony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pod wpływem narkotyków

adjectif

La jeune femme affirmait qu'elle avait été droguée à la soirée.

narkoman

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La maison a été principalement utilisée par des drogués et des prostituées.

osoba nadużywająca, osoba uzależniona

ćpun

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zaspany, odurzony, półprzytomny

(qui ne se sent pas réveillé)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

trawka

(familier)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Steve a passé l'après-midi entière à fumer de la dope au lieu de faire ses devoirs.

narkoman

(familier) (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

narkoman

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

na haju

nom masculin (slang)

narkotyzować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le personnel de l'hôpital droguait ses patients.

dosypać narkotyków do czegoś, dodać narkotyków do czegoś

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

faszerować kogoś narkotykami

verbe transitif (potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Le ravisseur a drogué sa victime pour qu'elle ne fasse pas de bruit.

narkotyk zażywany dla relaksu

nom féminin

Le recours aux drogues douces chez les adolescents pose moins de problèmes ici que dans d'autres régions.

przemytnik narkotyków

Les trafiquants de drogue ont été interceptés à l'aéroport.

pracoholik

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sarah est une accro du travail (or: du boulot) qui reste tard au bureau presque tous les jours.

głupi jaś

nom féminin

uzależniający narkotyk

(drogue, illégal)

przechwyt narkotyków

nom féminin

pod wpływem

locution adjectivale (drogue)

odurzenie narkotyczne

nom féminin

zatruty narkotykami

adjectif

Ne bois pas le punch : il contient de la drogue !

skombinować

(de la drogue) (potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Jack est allé dans une allée pour se procurer de la cocaïne.

sprzątać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu drogue w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.