Co oznacza en retard w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa en retard w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać en retard w Francuski.

Słowo en retard w Francuski oznacza spóźniony, spóźniony, spóźniony, opóźniony, w lesie, zbyt późno, spóźniony, za, opóźniony, utrudniać, zbyt późny, być spóźnionym, być spóźnionym, za późno, za. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa en retard

spóźniony

locution adverbiale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je dois y aller. Je suis en retard pour mon rendez-vous.
Muszę iść. Jestem spóźniony na spotkanie.

spóźniony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je devais rendre ma dissertation hier ; elle est en retard. Nicholas a deux livres en retard dans sa chambre : il faut vraiment qu'il les rende à la bibliothèque.

spóźniony, opóźniony

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les étudiants retardataires ne pourront pas passer l'examen.

w lesie

(przenośny, potoczny)

zbyt późno

spóźniony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Désolé pour le cadeau d'anniversaire tardif.

za

(en retard)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Sur le plan économique, l'Afrique est généralement à la traîne par rapport à l'Occident.
Duża część Afryki jest za Zachodem w kwestiach gospodarczych.

opóźniony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le train a deux heures de retard.

utrudniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ça m'a vraiment retardé de perdre mon travail.

zbyt późny

locution adverbiale (personne)

Simon était trop en retard pour avoir son train.

być spóźnionym

locution verbale

Nous avons une réunion de service ce matin alors je n'ose pas être en retard. Ne sois pas en retard pour ton propre mariage.

być spóźnionym

verbe intransitif

Jane ne s'est pas réveillée à l'heure et est en retard.

za późno

Tu as rendu ton devoir trop tard pour avoir la note maximale.

za

locution adjectivale

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Smith est en retard sur Waxman et fait tout ce qu'il peut pour le rattraper.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu en retard w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.