Co oznacza lot w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa lot w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lot w Francuski.

Słowo lot w Francuski oznacza tłum, partia towaru z wyprzedaży, partia, część, partia towaru, partia, wiązka, razem, zestaw, kiść, główna wygrana w totolotka, ludzie, pożytek, nagroda pocieszenia, pastwisko, działka na drzewa, nagroda pocieszenia, dziwny człowiek, trójka, dwójka, świetna zabawa, wyróżniać się, krytyka, wiązać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lot

tłum

nom masculin (communs des mortels)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Elle était tellement belle qu'elle sortait toujours du lot.

Była tak piękna, że nigdy nie zniknęłaby w tłumie.

partia towaru z wyprzedaży

Ils ont acheté un lot à un très bon prix.

partia

(de produits)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ce lot de chaussettes est à moitié prix jusqu'à ce soir.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nowa partia pracowników czeka w holu.

część

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les billets étaient divisés en quinze lots.

partia towaru

nom masculin

Le lot comprend des chaînes stéréo et des lecteurs CD, et coûte mille dollars.

partia

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le quatrième lot de ce produit était déjà épuisé avant même que sa production soit terminée.

wiązka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le professeur a apporté un paquet de documents à son bureau.

Profesor zaniósł do gabinetu plik dokumentów.

razem

(anglicisme)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Certaines personnes préfèrent les acheter en pack plutôt que séparément.

Niektórzy ludzie wolą je kupować w zestawie niż oddzielnie.

zestaw

(à outils)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ne t'en fais pas, je vais prendre ma boîte à outils et le réparer.

kiść

nom masculin (de bananes)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Combien de bananes y a-t-il par régime (or: lot) ?

główna wygrana w totolotka

(anglicisme)

La loterie avait un jackpot (or: gros lot) d'un million de dollars.

ludzie

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

Il y avait beaucoup de gens à la plage.

Było mnóstwo ludzi na plaży.

pożytek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nagroda pocieszenia

nom masculin

pastwisko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

działka na drzewa

nom masculin

nagroda pocieszenia

nom masculin

dziwny człowiek

nom masculin (Finance)

trójka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

dwójka

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

świetna zabawa

(potoczny)

Je vous remercie de m'avoir invité à votre soirée : je me suis bien amusé.

Dziękuję wam za zaproszenie na przyjęcie. Świetnie się bawiłam.

wyróżniać się

(personne)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Parmi tous les candidats pour le poste, un s'est vraiment démarqué.

krytyka

locution verbale

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Karen s'est fait critiquer par ses collègues suite à son erreur.

wiązać

(Commerce)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Si vous me faites un lot avec le camion, le panneau métallique et la vieille lampe, je vous en donne 200 dollars.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lot w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa lot

Co oznacza botte w Francuski?

Co oznacza cortège w Francuski?

Co oznacza location w Francuski?

Co oznacza logement w Francuski?

Co oznacza logiciel w Francuski?

Co oznacza loi w Francuski?

Co oznacza loin w Francuski?

Co oznacza loisir w Francuski?

Co oznacza long w Francuski?

Co oznacza longtemps w Francuski?