Co oznacza pareil w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa pareil w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pareil w Francuski.
Słowo pareil w Francuski oznacza odpowiednik, odpowiedniczka, Ja też!, taki sam, tak samo, równy, ja też, w zgodzie, w solidarności, również, taki, podobnie, (słowo wypowiadane, gdy dwie osoby powiedzą jednocześnie to samo), to jest to samo, prawie to samo, nieporównywalny, nie robić różnicy, jak żaden inny, taki sam jak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pareil
odpowiednik, odpowiedniczkanom masculin (personne similaire) Je ne pense pas qu'ils trouvent son pareil dans une autre entreprise. |
Ja też!interjection (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
taki sam
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ed a une paire de bottes qui sont pareilles. |
tak samo
|
równy(de même niveau) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ce match de tennis difficile lui a enfin donné l'occasion de rencontrer son égal. |
ja też
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) « Je suis tellement fatigué que je pourrais m'endormir à mon bureau.» « Idem. » |
w zgodzie, w solidarności
Qu'importe ce que tu choisis, c'est la même chose. |
również
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
taki
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Je n'ai jamais vu un tel gâteau ! Nigdy nie widziałem takiego wspaniałego ciasta! |
podobnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Les États-Unis envoient son armée au Moyen-Orient pour intervenir dans les conflits armés qui y ont lieu. De même, l'Union européenne envoie des armes et des provisions aussi. |
(słowo wypowiadane, gdy dwie osoby powiedzą jednocześnie to samo)(France, familier, jeune) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) |
to jest to samo
Je peux soit aller à la fête, soit rester à la maison. Ça m'est égal. |
prawie to samo
|
nieporównywalnylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nie robić różnicy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il affirme que les sablés et le shortbread écossais, c'est du pareil au même... à se demander s'il en a déjà mangé. |
jak żaden innyadjectif Il se mit au travail avec une ardeur sans pareille. |
taki sam jak
|
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pareil w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa pareil
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.