Co oznacza parmi w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa parmi w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać parmi w Francuski.
Słowo parmi w Francuski oznacza wśród, między, pomiędzy, z, ze, wśród, z, łącznie, wśród, pośród, wśród, pośród, czołowy, między nami, witamy znowu, zmarły, zmarła, zaliczać się do czegoś, wybierać, wchodzić w zakres czegoś, na szczycie, liczyć pomiędzy, być klasyfikowanym jako, wybierać spośród czegoś, wtapiać się, ranga. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa parmi
wśródpréposition (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Il y avait des perles et des pièces d'or parmi les trésors du coffre. Parmi les victimes du séisme se trouvait un homme de 60 ans. Wśród skarbów w skrzyni znajdowały się perły i złote monety. Wśród ofiar trzęsienia ziemi był 60-letni mężczyzna. |
między, pomiędzypréposition (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Je me suis faufilée parmi les touristes, à la recherche d'un endroit où déjeuner. Przeciskałam się między turystami, szukając dobrego miejsca na lunch. |
z, zepréposition (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Elle a été choisie parmi trente candidats. |
wśródpréposition (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Leur musique est populaire parmi (or: chez) les étudiants. Ich muzyka jest popularna wśród studentów. |
z(intégration) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Les collègues de John lui font sentir qu'il est l'un d'entre eux. |
łącznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Nous allons tous au magasin, y compris les enfants. Idziemy wszyscy do sklepu, łącznie z dziećmi. |
wśród, pośród
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) La ferme de Josiah est située au milieu des champs de maïs dans l'est du Kansas. Il vit au milieu de montagnes de bazar qu'il a accumulé. Farma Josiaha leży wśród pól kukurydzy we wschodnim Kansas. Mieszka pośród stosów nagromadzonych śmieci. |
wśród, pośród
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Comment est-ce que je peux travailler au milieu de tout ce bruit ? |
czołowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
między namiadverbe |
witamy znowu
Ça faisait un bout de temps que tu étais parti. Content de te revoir. |
zmarły, zmarła(jeden) Prions pour ceux qui ne sont plus parmi nous. |
zaliczać się do czegoś
Cette école compte parmi les dix meilleurs de la nation. |
wybierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mme Arnolds a choisi parmi les pommes pour ne prendre que les plus juteuses. |
wchodzić w zakres czegośverbe pronominal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
na szczycielocution adverbiale (figuré) Au début, il aimait le succès, mais aujourd'hui, il trouve qu'il n'est pas toujours simple d'être parmi les meilleurs. |
liczyć pomiędzy
Certains croient que Mère Theresa devrait compter parmi les saints. |
być klasyfikowanym jako
Le projet de réforme se classe dans la catégorie des projets bien intentionnés, mais réellement malavisés. |
wybierać spośród czegoś
Il doit choisir parmi les trois options. Musi wybrać spośród trzech opcji. |
wtapiać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
rangaverbe pronominal (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Glenn se classe parmi les grands chefs du monde. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu parmi w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa parmi
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.