Co oznacza rayé w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa rayé w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rayé w Francuski.

Słowo rayé w Francuski oznacza zadrapać, podrapać, zaznaczyć czymś ostrym, kreskować, dodawać paski, skreślać, wykreślać, gwintować, usuwać, usuwać, wykreślać, skreślać, wykreślać, skreślać, wykreślać, skreślać, przekreślać, wykreślać, pasiasty, w paski, w paski, w pasy, przekreślony, przekreślony, porysować coś kluczem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rayé

zadrapać, podrapać

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Helen a éraflé sa voiture en tentant de se stationner dans un espace trop petit.

zaznaczyć czymś ostrym

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

kreskować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je vais peindre ce mur en blanc puis le rayer de noir.

dodawać paski

Carol a rayé les murs en bleu et jaune.

skreślać, wykreślać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Rayez (or: Barrez) toutes les lignes dans le deuxième paragraphe.

gwintować

verbe transitif (une arme à feu,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Larry rayait le canon de son pistolet.

usuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les éditeurs ont supprimé plusieurs paragraphes des éditions suivantes.

usuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La cour a accepté d'effacer l'incident du dossier de William.

wykreślać, skreślać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Faites une liste des choses à faire et barrer chaque tâche une fois que vous l'avez faite.

wykreślać, skreślać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Avec un crayon, tu peux effacer, mais avec un stylo, tu dois rayer tes erreurs. Barrez les mauvaises réponses.

wykreślać, skreślać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je ne les aime plus, barre-les (or: raye-les, or: efface-les, or: retire-les) de la liste des invités.

przekreślać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wykreślać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il barra toutes les phrases hors sujet.

pasiasty

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w paski

w paski, w pasy

przekreślony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

J'ai demandé à ce que mon nom soit rayé de la liste des destinataires.

przekreślony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le mot barré était difficile à lire.

porysować coś kluczem

locution verbale

Énervée de trouver une voiture à moitié garée sur le trottoir, Audrey l'a rayée avec une clé.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rayé w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa rayé

Co oznacza bonite w Francuski?

Co oznacza rapide w Francuski?

Co oznacza rapidement w Francuski?

Co oznacza rappeler w Francuski?

Co oznacza rapport w Francuski?

Co oznacza rapporter w Francuski?

Co oznacza rapprocher w Francuski?

Co oznacza rassembler w Francuski?

Co oznacza rater w Francuski?

Co oznacza rattraper w Francuski?

Co oznacza ravi w Francuski?

Co oznacza ravir w Francuski?

Co oznacza ravissant w Francuski?

Co oznacza ravitaillement w Francuski?

Co oznacza raviver w Francuski?

Co oznacza rayer w Francuski?

Co oznacza rayon w Francuski?

Co oznacza rayon de soleil w Francuski?

Co oznacza rayonnant w Francuski?

Co oznacza rayonnement w Francuski?

Co oznacza rayonner w Francuski?

Co oznacza rayure w Francuski?

Co oznacza rayé w Francuski?

Co oznacza recette w Francuski?

Co oznacza recevoir w Francuski?

Co oznacza rechercher w Francuski?

Co oznacza reconnu w Francuski?

Co oznacza recueillir w Francuski?

Co oznacza reculer w Francuski?

Co oznacza reçu w Francuski?

Co oznacza réaliser w Francuski?

Co oznacza rédiger w Francuski?

Co oznacza suisse w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski