Co oznacza rédiger w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa rédiger w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rédiger w Francuski.

Słowo rédiger w Francuski oznacza pisać, pisać, pisać coś, przepisywać, sporządzać szkic dokumentu, pisać, składać, pisać, tworzyć, formatować, spisywać dokument, pisać list, przeredagowywać, pisać coś za kogoś, pisać za kogoś, formułować, pisać za kogoś, pisać za kogoś, opisywać, pisać na brudno. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rédiger

pisać

verbe transitif (un rapport)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle a rédigé un rapport sur l'accident.

pisać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elizabeth veut écrire un livre.

pisać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przepisywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sporządzać szkic dokumentu

verbe transitif (Droit)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Les assistants juridiques ne se contentent pas de vérifier les contrats, ils les rédigent pour les associés.

pisać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il est souhaitable que tout document légal important soit rédigé par un notaire qualifié.

składać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Peux-tu rédiger (or: saisir) ce rapport dans une typographie classique ?

pisać, tworzyć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Brad s'est assis et a rédigé une lettre pour sa mère.

formatować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

spisywać dokument

pisać list

locution verbale

przeredagowywać

verbe transitif (document)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pisać coś za kogoś

(potentiellement insultant)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pisać za kogoś

(potentiellement insultant)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

formułować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
J'ai formulé ma proposition en des termes flatteurs.
Sformułowałam mój wniosek w pochlebny sposób.

pisać za kogoś

(potentiellement insultant)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Je ne sais pas qui lui a écrit son autobiographie, mais cette personne n'a pas fait un très bon travail.

pisać za kogoś

(potentiellement insultant)

opisywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Dressez la liste des spécifications du nouveau produit avant de rédiger le rapport complet.

pisać na brudno

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Je vais d'abord faire cette lettre au brouillon ; je vous la montrerai avant de l'envoyer.
Pozwól mi napisać na brudno list, a pokażę ci go przed wysłaniem.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rédiger w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.