Co oznacza rapide w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa rapide w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rapide w Francuski.

Słowo rapide w Francuski oznacza szybki, szybki, szybki, krótki, natychmiastowy, szybki, szybki, prędki, bystry, pobieżny, niedokładny, szybki, błyskotliwy, szybki, żwawy, rączy, pośpieszny, szybki, pospieszny, żwawy, szybki, wartki, zwrotny, szybki, pobieżny, ukradkowy, potajemny, wyprzedzać, allegretto, nakreślać, bardzo szybki, szybszy, allegretto, szybko wyciągać broń, szosa, autostrada, fastball, zerknięcie, szybkie tempo, pasteryzacja, dokonywać szybkiej oceny, rzut oka, kombinować, szybszy niż coś/ktoś, szybszy od czegoś/kogoś, najszybsza droga, szybszy, umknięcie, szybszy niż coś, szybszy od czegoś, trzepnąć, machnąć, szybszy, pośpieszny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rapide

szybki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le renard rapide attrapa le poulet.

Szybki lis złapał kurczaka.

szybki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le mouvement oculaire rapide est un phénomène très répandu en phase de sommeil léger.

szybki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les changements rapides dans le pays ont surpris les diplomates.

krótki

(laps de temps très court)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je n'ai pas beaucoup de temps, ma visite sera brève (or: rapide).

Mam czas tylko na krótką wizytę.

natychmiastowy, szybki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

J'ai dû appeler un plombier la semaine dernière et j'ai été impressionné par la rapidité de son intervention.

szybki, prędki, bystry

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les voyageurs se déplaçaient à un rythme rapide et ont vite atteint leur destination.

pobieżny, niedokładny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

szybki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

błyskotliwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

szybki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ça, c'est de la voiture rapide ! Elle monte à combien ?

żwawy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rączy

(littéraire) (koń: szybki)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le messager réquisitionna le cheval le plus preste de l'auberge.

pośpieszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Emma a fait une sortie précipitée lorsqu'elle a aperçu son ex à la fête.

szybki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Marcia marche à vive allure.

pospieszny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nous avons pris un petit déjeuner à la hâte avant de partir.

żwawy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

szybki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Cette pizzeria promet un service rapide et convivial.

wartki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zwrotny, szybki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pobieżny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ukradkowy, potajemny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wyprzedzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

allegretto

(Musique, italien)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

nakreślać

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

bardzo szybki

adjectif

Les chevaux de course étaient très rapides.

Koń wyścigowy biegł bardzo szybkim tempem.

szybszy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Qu'est-ce qui est le plus rapide entre un puma et un tigre ?

allegretto

(Musique, italien)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le musicien a joué d'un tempo allegretto pendant le concert.

szybko wyciągać broń

szosa, autostrada

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

fastball

nom féminin (Base-ball)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zerknięcie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

szybkie tempo

nom masculin

Votre cœur a un rythme rapide.

pasteryzacja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

dokonywać szybkiej oceny

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

rzut oka

(potoczny)

kombinować

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le policier a sorti son stylo pour me mettre une contravention.

szybszy niż coś/ktoś, szybszy od czegoś/kogoś

Superman est plus rapide que l'éclair.

najszybsza droga

szybszy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Prenons de la soupe, c'est plus rapide à faire.

umknięcie

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

szybszy niż coś, szybszy od czegoś

trzepnąć, machnąć

nom masculin

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tim jeta la pièce dans la boîte de conserve d'un mouvement rapide du poignet. // Le mouvement rapide de tête que fit Mary Mary était un essai raté pour tenter de dégager ses cheveux de devant ses yeux.

szybszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Du léopard et du guépard, qui est le plus rapide ?

pośpieszny

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rapide w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa rapide

Co oznacza alerte w Francuski?

Co oznacza aperçu w Francuski?

Co oznacza autoroute w Francuski?

Co oznacza blanchiment w Francuski?

Co oznacza bretelle w Francuski?

Co oznacza coup w Francuski?

Co oznacza coursier w Francuski?

Co oznacza croquis w Francuski?

Co oznacza express w Francuski?

Co oznacza fuite w Francuski?

Co oznacza fulgurant w Francuski?

Co oznacza fusée w Francuski?

Co oznacza jeter w Francuski?

Co oznacza lent w Francuski?

Co oznacza mine w Francuski?

Co oznacza qui w Francuski?

Co oznacza quitter w Francuski?

Co oznacza quoique w Francuski?

Co oznacza raconter w Francuski?

Co oznacza raison w Francuski?

Co oznacza ramasser w Francuski?