Co oznacza recibido w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa recibido w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać recibido w Hiszpański.

Słowo recibido w Hiszpański oznacza przyjąłem, otrzymywać, witać kogoś, otrzymywać, dostawać, dostawać, spotykać się z czymś, spotkać się z, odbierać, odbierać, przyjmować, słyszeć, otrzymywać, otrzymywać, witać, doznawać, witać, gościć, odbierać, dostawać, doznawać, odnosić, kopia, paserstwo, przyjmować, przyjmować, gościć kogoś, ceniony, doceniony, spotykać się z aprobatą, spotykać się z czyjąś aprobatą, lubiany przez kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa recibido

przyjąłem

interjección (radiocomunicación) (mężczyzna)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Mensaje recibido, cambio y fuera.

otrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si, recibí el paquete ayer.
Tak, otrzymałem wczoraj tę paczkę.

witać kogoś

(invitados)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando Mary recibe a los invitados, Fred termina de poner la mesa para la cena.

otrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Acabo de recibir un paquete grande e intrigante.

dostawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Recibiste el mensaje que te envié?

dostawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La niña recibió una muñeca como regalo por su cumpleaños.
Dziewczynka dostała lalkę na swoje urodziny.

spotykać się z czymś

El discurso del Presidente en el Congreso recibió reacciones encontradas: un partido lo aplaudió y el otro lo abucheó.

spotkać się z

Los alumnos recibieron los preguntas de la maestra con un silencio confuso.

odbierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Recibes señal de TV de Nueva York en tu casa?
Czy możesz odbierać sygnał telewizyjny z Nowego Jorku u siebie w domu?

odbierać, przyjmować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ella recibió el cargamento entregado por el mensajero.
Odebrała przesyłkę od doręczyciela.

słyszeć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Houston, ¿me recibes?
Houston, słyszycie nas?

otrzymywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Recibió el título de Caballero de manos de la reina.

otrzymywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Recibió la noticia de la muerte de su hijo el martes.

witać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Recibirás a los invitados en la puerta?

doznawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Recibí un duro golpe cuando le volví a ver.

witać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los granjeros recibieron con gusto las noticias de la lluvia.

gościć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Estaremos felices de recibirte en nuestra casa durante tu visita a la ciudad.

odbierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Estoy aquí para recibir el premio en nombre de mi madre.

dostawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ha conseguido un ascenso en el trabajo.
Dostał awans w pracy.

doznawać, odnosić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El futbolista tuvo que abandonar el campo tras sufrir una lesión.

kopia

(general)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tienen en exposición una copia del dibujo debido a que el original podría sufrir daño por la luz.

paserstwo

(derecho)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Receptar mercancías robadas es delito.

przyjmować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sólo aceptamos nuevos miembros en primavera.

przyjmować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ayer por la tarde fue admitido como paciente en el hospital.

gościć kogoś

(recibir)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tenemos a sus padres en casa en las vacaciones.

ceniony, doceniony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

spotykać się z aprobatą

spotykać się z czyjąś aprobatą

lubiany przez kogoś

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu recibido w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.