Co oznacza ressembler w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa ressembler w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ressembler w Francuski.
Słowo ressembler w Francuski oznacza być podobnym do, przypominać, przypominać, podobieństwo, jak dwie krople wody, nie przypominać czegoś/kogoś, wyglądać jak, nie wyglądać jak, być podobnym do, być jak ktoś, wyglądać jak, wyglądać jak, być podobnym do kogoś, jak nic innego, podobieństwo do kogoś, różnić się, bardzo podobnie, być zbliżonym do, niepodobny, podobny do czegoś, brzmieć jak coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ressembler
być podobnym doverbe pronominal Adam et son frère se ressemblent beaucoup, n'est-ce pas ? |
przypominaćverbe transitif indirect (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ce nuage ressemble à un bateau. Ta chmura przypomina statek. |
przypominaćverbe transitif indirect (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il ressemble à son grand-père. |
podobieństwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La nourriture birmane ressemble à la nourriture thaïlandaise. |
jak dwie krople wodylocution verbale (potoczny, przenośny) Ces deux petites filles se ressemblaient comme deux gouttes d'eau. |
nie przypominać czegoś/kogośverbe transitif indirect Le garçon ne ressemble pas (du tout) à son père ou à son frère. |
wyglądać jak(figuré) Tu as l'air d'être amoureuse, toi ! |
nie wyglądać jak
|
być podobnym do
Cette peinture ressemble beaucoup à celle peinte par Titien. |
być jak ktoś
Thomas ressemble à son père. |
wyglądać jakverbe transitif indirect Cette table ressemble à celle qu'on a à la maison. // Lucy ressemble à sa tante. |
wyglądać jakverbe transitif indirect |
być podobnym do kogoś
Beaucoup de gens disent que Maria est le portrait craché de sa grand-mère. Sam est vraiment le portrait craché de son père. |
jak nic innego
Le voyage en train à travers les Alpes suisses ne ressemblait à aucun autre. |
podobieństwo do kogoś
La première fois que j'ai rencontré Graham, j'ai été frappé par sa ressemblance avec son père. |
różnić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Le Pepsi n'est pas différent du Coca-Cola. Pepsi nie różni się od coli. |
bardzo podobnie
|
być zbliżonym do
Cette sauce est proche de celle que nous avons mangée en Italie l'été dernier. |
niepodobnylocution verbale (do kogoś) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ces actions ne lui ressemblaient pas du tout. Je ne peux pas croire qu'il ait fait ça. |
podobny do czegoś
Cette tasse ressemble à celles dans le placard. |
brzmieć jak cośverbe transitif indirect (son) Mes enfants appellent cela de la musique, mais pour moi, leur groupe ressemble à du bruit. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ressembler w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa ressembler
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.