O que significa absolu em Francês?

Qual é o significado da palavra absolu em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar absolu em Francês.

A palavra absolu em Francês significa absoluto, absoluto, absoluto, absoluto, perfeito, implícito, incondicional, completo, total, plenário, pleno, aprofundado, completo, total, completo, completo, ultraconservador, sublime, máximo, completo, de todos os tempos, máximo absoluto, mínimo absoluto, monarca absoluto, poder absoluto, zero absoluto, aprovação total, escuridão total, pleno poder. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra absolu

absoluto

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Marie avait la liberté absolue de pouvoir agir à sa guise.

Mary recebeu liberdade absoluta para fazer como desejava.

absoluto

adjectif (pouvoir, règne)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Le monarque fut déclaré souverain absolu du territoire.

O monarca foi coroado soberano absoluto da terra.

absoluto

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Je te donne ma parole absolue que je serai là à 3:00.

Você tem minha promessa absoluta de que estarei lá às 3:00.

absoluto

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Un absolu est quelque chose qui ne dépend de rien d'autre.

Um absoluto é algo que não depende de nenhuma outra coisa.

perfeito

adjectif (Musique : oreille) (música)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Elle a l'oreille absolue : elle ne chante jamais faux.

Ela tem um tom perfeito - ela nunca canta bemol ou sustenido.

implícito

(sans questionner) (que não questiona)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ils ont mis leur confiance totale dans la banque et l'ont regretté par la suite.

incondicional

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Aucun vainqueur incontesté ne s'est démarqué aux élections : nous allons donc devoir organiser un second tour.

Não houve ganhadores incondicionais nesta eleição, então teremos que realizar um segundo turno.

completo, total

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

plenário, pleno

(assemblée) (completo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aprofundado, completo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

total, completo

(idiot, crétin,…)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

completo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ultraconservador

(tradicionalista rígido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

sublime

adjectif (completo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Le pianiste virtuose avait la maîtrise absolue du concerto.

máximo

(importance)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

C'est un sujet de la plus haute importance.

completo

(refus)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Nos demandes répétées d'entretien ont toutes essuyé un refus catégorique.

de todos os tempos

(pela eternidade)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Beaucoup de personnes estiment que Mozart est le meilleur compositeur de tous les temps.

máximo absoluto

nom masculin

mínimo absoluto

nom masculin

monarca absoluto

nom masculin

On peut dire qu'Elizabeth I était un monarque absolu.

poder absoluto

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

zero absoluto

nom masculin

aprovação total

nom masculin

escuridão total

nom masculin (completa ausência de luz)

pleno poder

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de absolu em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de absolu

O que significa aborder em Francês?