O que significa acciaio em Italiano?
Qual é o significado da palavra acciaio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar acciaio em Italiano.
A palavra acciaio em Italiano significa aço, de aço, de aço, de ferro, ventilador, siderúrgico, pulmão de aço, aço inoxidável, aço inox, estrutura em aço, indústria metalúrgica, palha de aço, aço carbono, palha de aço, aço elétrico, aço de silício, arame, cinza chumbo, ações de companhias siderúrgicas, ter nervos de aço, de aço inoxidável, ferro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra acciaio
açosostantivo maschile (metal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'edificio ha una robusta armatura d'acciaio. O prédio tem uma forte estrutura feita de aço. |
de açolocuzione aggettivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La trave d'acciaio era molto robusta. A viga de aço era extremamente forte. |
de aço, de ferrolocuzione aggettivale (figurato) (figurado) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Ha i muscoli d'acciaio. |
ventilador(medicina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I medici si preparavano per collegare il paziente ad un respiratore. |
siderúrgicosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pulmão de açosostantivo maschile (respiração, aparelho de metal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Migliaia di persone colpite dalla poliomielite furono salvate dall'invenzione del polmone d'acciaio. |
aço inoxidável, aço inoxsostantivo maschile Ho realizzato la scultura in acciaio inossidabile dato che dovrà rimanere fuori sotto la pioggia. Usei aço inoxidável para a escultura, pois ficaria do lado de fora na chuva. |
estrutura em açosostantivo femminile (estrutura reforçada com aço) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quel palazzo ha una struttura in acciaio. |
indústria metalúrgica(produção de aço) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
palha de açosostantivo femminile (palha de aço usada para limpeza) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La paglietta d'acciaio non serve solo per pulire pentole ma ha altri molteplici usi. |
aço carbonosostantivo maschile L'acciaio al carbonio è più duro dell'acciaio inossidabile. |
palha de açosostantivo femminile (spugna abrasiva) (material abrasivo de fibra de aço) |
aço elétricosostantivo maschile |
aço de silício(liga metálica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
arame
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cinza chumbosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ações de companhias siderúrgicas(finanza) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
ter nervos de açoverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figurado) |
de aço inoxidávellocuzione aggettivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Al giorno d'oggi, il vino viene spesso fatto invecchiare in barili di acciaio inossidabile anziché in botti di legno. |
ferrolocuzione aggettivale (figurato: forte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ha un temperamento di ferro. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ela tem uma determinação de ferro. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de acciaio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de acciaio
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.