O que significa agenda em Italiano?

Qual é o significado da palavra agenda em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar agenda em Italiano.

A palavra agenda em Italiano significa agenda, agenda, agenda, agenda, agenda de compromissos, agenda, agenda, agenda, organizador, programa, agenda, anotação em agenda, agendar, lista telefônica, achar tempo para, organizador, agendar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra agenda

agenda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Holly trascrive ogni sua mansione lavorativa sull'agenda.

Holly registra todas as tarefas de trabalho dela em sua agenda.

agenda

(caderno para registrar atividades e compromissos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

agenda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mi segnerò sicuramente l'evento sull'agenda.

agenda

sostantivo femminile (calendário)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Giovedì a pranzo? Controllo la mia agenda per vedere se sono libero.

agenda de compromissos

sostantivo femminile (elenco degli impegni)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

agenda

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Sono certo che la direttrice potrà vederla la prossima settimana; controllo l'agenda per vedere quando è libera.

Tenho certeza de que a diretora pode vê-lo na próxima semana; só vou conferir a agenda dela para ver quando ela está disponível.

agenda

(figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vedo se riesco a inserirla nella mia agenda.

Vou ver se consigo arrumar um tempo para você na minha agenda.

agenda

sostantivo femminile (livro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mary annotò la data nella sua agenda.

organizador

sostantivo femminile (BRA, caderno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Mark si annota sempre tutti gli appuntamenti sulla sua agenda.

programa

(de eventos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Allora qual è il programma di questa conferenza?

Então, qual é o programa dessa conferência?

agenda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

anotação em agenda

agendar

verbo transitivo o transitivo pronominale (pretender discutir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cosa mettiamo in agenda per la riunione di oggi pomeriggio?

lista telefônica

sostantivo femminile

La Signora Johnson ha cercato il numero del suo medico nell'agenda telefonica.

achar tempo para

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

organizador

(aparelho)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Confermerò la data del pranzo dopo aver consultato il mio palmare.

agendar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de agenda em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.