O que significa all'interno em Italiano?
Qual é o significado da palavra all'interno em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar all'interno em Italiano.
A palavra all'interno em Italiano significa na loja, para dentro, interior, internamente, internamente, interno, num lugar fechado, em casa, no íntimo, dentro de, dentro de, dentro, dentro de, em, que ocorre na empresa, no campus, comunitariamente, comer na área interna. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra all'interno
na lojalocuzione avverbiale (di negozio, magazzino) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
para dentrolocuzione avverbiale (direção) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I secondini erano rivolti verso l'interno per controllare i detenuti. Os guardas da prisão olhavam para dentro, vigiando os prisioneiros. |
interior
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo. |
internamente(no lado de dentro) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) La batteria di un telefono cellulare si ricarica internamente tramite un cavo. |
internamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Preferiamo assumere internamente piuttosto che mettere annunci fuori dall'azienda. |
interno(corporativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Faranno la formazione in azienda invece di inviare il personale fuori città. |
num lugar fechado, em casa
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) State al chiuso finché non smette di piovere. Fique num lugar fechado até parar de chover. |
no íntimo
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Teneva i suoi sentimenti dentro. Os sentimentos dele estavam bem guardados no íntimo. |
dentro depreposizione o locuzione preposizionale (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Il bambino disegnava dentro il quadrato. A criança desenhava dentro do quadrado. |
dentro de
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Dentro di sé, sentiva il bisogno di predicare il Vangelo. Bem dentro de si, ele sentiu a necessidade de pregar o evangelho. |
dentro
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Per cortesia state all'interno del confine. Por favor, fique dentro dos limites. |
dentro depreposizione o locuzione preposizionale (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Qualcosa sbatteva dentro la scatola. Algo estava chocalhando dentro da caixa. |
empreposizione o locuzione preposizionale (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Questa canzone è famosa in Europa. // La mutazione genetica è presente in diverse popolazioni. A mutação genética é encontrada em várias populações. |
que ocorre na empresalocuzione aggettivale (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
no campus
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
comunitariamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
comer na área internaverbo intransitivo (di un ristorante) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de all'interno em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de all'interno
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.