O que significa analogo em Italiano?

Qual é o significado da palavra analogo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar analogo em Italiano.

A palavra analogo em Italiano significa pelo mesmo caminho, do mesmo jeito, análogo, análogo, similar, análogo, absolutamente idêntico, comparável, cognato, similar, semelhante a, similar a, comparavelmente, análogo a, o mesmo que, análogo a. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra analogo

pelo mesmo caminho, do mesmo jeito

aggettivo

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Il mio senso dell'umorismo è analogo al tuo: ridiamo entrambi per le stesse battute.

análogo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

análogo

aggettivo (specifico: colore)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La stanza è abbellita da uno schema di colori analoghi che risulta gradevole all'occhio.

similar

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Poli analoghi si respingono, poli opposti si attraggono.
Polos similares se repelem; polos opostos se atraem.

análogo

(comparável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

absolutamente idêntico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

comparável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le aziende che vendono semi spediscono spesso rimpiazzi equivalenti.
As empresas de sementes frequentemente enviam substitutos comparáveis.

cognato

aggettivo (geral: relacionado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

similar

aggettivo (análogo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Scrivere poesie, odi e simili forme letterarie richiede immaginazione e abilità linguistiche.
Escrever poemas, odes e formas similares requer habilidade linguística e imaginação.

semelhante a, similar a

locuzione aggettivale (formal)

Le preferenze musicali di Jamie sono simili alle mie.
O gosto de Jamie para música é semelhante a minha.

comparavelmente

locuzione avverbiale

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

análogo a

o mesmo que

verbo intransitivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Dire queste cose è analogo a un'ingiuria.

análogo a

aggettivo

Il giallo è analogo al giallo-arancio nella ruota dei colori.
O amarelo é análogo ao amarelo-laranja na roda de cores.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de analogo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.