O que significa avvincente em Italiano?

Qual é o significado da palavra avvincente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar avvincente em Italiano.

A palavra avvincente em Italiano significa atraente, insinuante, absorvente, encantador, fascinante, cativante, de roer as unhas, irado, vertiginoso, apertado, difícil, encantar, extasiar, enlevar, cativar, programa imperdível, forçadamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra avvincente

atraente, insinuante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La lezione del professore è stata coinvolgente (or: interessante).

O professor deu uma palestra envolvente.

absorvente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Con un libro così avvincente non vorrei mai smettere di leggere.

encantador, fascinante

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il pubblico ha trovato lo spettacolo avvincente; non c'è stato un solo rumore fino alla fine della performance.

cativante

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

L'avvincente interpretazione ha fatto diventare famoso l'attore da un giorno all'altro.

A performance cativante tornou o ator famoso do dia para a noite.

de roer as unhas

(figurado, informal: tenso, estimulante)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Nessuno fiatò durante l'avvincente episodio finale del nostro programma televisivo preferito.

Ninguém falou durante o episódio final de roer as unhas de nosso programa de TV favorito.

irado

aggettivo (BRA, informal: excelente, muito legal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

vertiginoso

aggettivo invariabile

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I piloti si esibirono in una serie impressionante di acrobazie aeree.

apertado, difícil

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Alan ha vinto una corsa serrata.

Alan venceu uma corrida apertada.

encantar, extasiar, enlevar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

cativar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il meraviglioso spettacolo avvinceva il pubblico.

A incrível apresentação cativou a plateia.

programa imperdível

sostantivo maschile

forçadamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Il film presentava in modo coinvolgente le argomentazioni per il pacifismo.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de avvincente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.