O que significa candido em Italiano?

Qual é o significado da palavra candido em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar candido em Italiano.

A palavra candido em Italiano significa patrocinar, apadrinhar, infantil, ingênuo, ingênuo, alabastrino, imaculado, impecável, franco, sincero, casto, puro, impecável, ingênuo, sincero, puro, correta, íntegra, imaculada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra candido

patrocinar, apadrinhar

verbo transitivo o transitivo pronominale (politica) (patrocinar um candidato)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il partito ha voluto candidarla al senato.
O partido queria patrociná-la para o senado.

infantil

(pessoa: inocente, ingênua)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Si approccia alla pittura con candida innocenza.

ingênuo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quel furfante aveva gli occhi ingenui di uno scolaro delle elementari: mi ha davvero fregato!

ingênuo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

alabastrino

(tonalità della pelle)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'attrice Jean Harlow era famosa per la sua pelle alabastro.

imaculado, impecável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Come fai a tenere la cucina così immacolata?

franco, sincero

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'esaminatore è stato sincero con me circa il numero di candidati.
O entrevistador foi franco comigo em relação ao número de candidatos.

casto, puro

aggettivo (sessualmente) (virginal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
In epoca vittoriana dalle donne ci si aspettava che restassero caste fino al matrimonio.

impecável

(figurato) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La sua reputazione senza macchia lo rendeva una buona scelta per il posto.

ingênuo, sincero

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

puro

aggettivo (figurato)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Veronica ha avuto molti ragazzi e non è così candida come sembra.

correta, íntegra, imaculada

aggettivo (figurato: irreprensibile) (figurado: pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de candido em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.