O que significa cena em Italiano?
Qual é o significado da palavra cena em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cena em Italiano.
A palavra cena em Italiano significa jantar, jantar, jantar festivo, jantar social, jantar, chá, jantar, jantar, jantar, jantar, cear, depois do jantar, bom apetite, hora do jantar, sino do jantar, Última Ceia, festa americana, ceia de Natal, refeição fria, jantar e cinema, cardápio de jantar, café teatro-restaurante, jantar de gala, festa de noivado, jantar formal, jantar, levar para jantar, hora do lanche noturno, jantar de confraternização da empresa, jantar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cena
jantar(refeição da noite) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gli Smith invitarono i vicini a cena. Os Smith convidaram seus vizinhos para o jantar. |
jantarsostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Che c'è per cena stasera? O que temos para o jantar esta noite? |
jantar festivo, jantar socialsostantivo femminile (evento con invitati) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hyacinth ha invitato a cena il parroco e la moglie. |
jantarsostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Facevano sempre cena insieme alle 18. |
chá(ultimo pasto del giorno) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Per cena abbiamo mangiato panini e dolci. Comemos sanduíches e bolos no lanche. |
jantarsostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Becky sta preparando uno stufato per cena. |
jantarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Di solito ceniamo per le 19. |
jantarverbo intransitivo Di solito ceniamo alle otto. |
jantarverbo intransitivo (fazer refeição noturna) Penso che tutta la famiglia dovrebbe cenare insieme almeno una volta alla settimana. |
cearverbo intransitivo I viaggiatori vennero invitati a cenare con il re. |
depois do jantarlocuzione aggettivale (discurso, etc) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
bom apetite(generale: pasto) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Aqui estão suas pizzas. Bom apetite! |
hora do jantarsostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
sino do jantarsostantivo maschile (hora de jantar) La domestica suonò il campanello della cena per riunire gli ospiti nella sala da pranzo. |
Última Ceiasostantivo femminile (biblico, di Gesù) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quando, durante la messa, prendiamo la comunione ricordiamo l'Ultima cena. |
festa americana(jantar no qual os convidados trazem alimentos para compartilhar) Alla cena dove ogni ospite doveva portare una pietanza, Joe arrivò con hot dog grigliati e io con il dessert. |
ceia de Natalsostantivo femminile |
refeição friasostantivo femminile |
jantar e cinema(divertimento) Il nostro primo appuntamento è stato molto tradizionale: cena fuori e cinema. |
cardápio de jantarsostantivo maschile In questo ristorante il menù della cena è più ampio, mentre quello del pranzo ha delle porzioni più piccole. |
café teatro-restaurantesostantivo femminile (teatro com restaurante) |
jantar de galasostantivo maschile (banquete) |
festa de noivado
Hanno fatto la cena prenuziale a casa della famiglia dello sposo. |
jantar formalsostantivo femminile (refeição formal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
jantar(evento con invitati) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) È un'esperta di conversazioni educate da cena. Ela é especialista em conversas educadas em jantares. |
levar para jantarverbo transitivo o transitivo pronominale L'ha invitata a cena per cercare di conquistarla. L'istituto invita sempre a cena i suoi docenti ospiti. Ele a levou para jantar numa tentativa de conquistá-la como cliente. O instituto sempre leva seus professores visitantes para jantar. |
hora do lanche noturnosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
jantar de confraternização da empresasostantivo femminile |
jantarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gli ospiti hanno mangiato carne di cervo per cena. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cena em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de cena
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.