O que significa combinaison em Francês?

Qual é o significado da palavra combinaison em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar combinaison em Francês.

A palavra combinaison em Francês significa combinação, combinação, combinação, macacão, body, collant, combinação, macacão catsuit, macacão de couro, impacto duplo, mistura, combinação, sinergismo, fusão, confluência, mistura, macacão, macacão de vinil, esquema de cores, camisola com calcinha, roupa de astronauta, roupa para neve, roupa de mergulho, roupa espacial, esquema de cores, casaco de neve, roupa de mergulhador, dimidiação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra combinaison

combinação

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La combinaison du café à de la noix de coco est succulente.
A combinação de café e água de coco é deliciosa.

combinação

(em cofres)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
De retour des vacances d'hiver, nombreux sont les étudiants qui n'arrivent pas à se souvenir de la combinaison de leur casier.
Depois das férias de inverno, muitos estudantes não conseguiam se lembrar da combinação de seus armários.

combinação

nom féminin (sous-vêtement) (roupa íntima)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Maggie porte une combinaison sous sa robe.
Maggie está usando uma combinação sob o vestido.

macacão

nom féminin (vêtement féminin) (vestimenta inteiriça feminina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

body, collant

nom féminin (vêtement) (peça vestuário feminino)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

combinação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La combinaison est un repas composé de steak et de poisson.

macacão catsuit, macacão de couro

nom féminin

impacto duplo

mistura, combinação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
J'ai fait ce dessert en utilisant un mélange de deux de mes recettes de brownie préférées.
Fiz esta sobremesa nova usando uma mistura das minhas duas receitas de brownie preferidas.

sinergismo

(production d'une synergie)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fusão, confluência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mistura

(misto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La couleur orange est un mélange de rouge et de jaune.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Na exposição havia uma mescla de arte clássica e moderna.

macacão

nom féminin (vestimenta inteiriça usada por pilotos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

macacão de vinil

esquema de cores

camisola com calcinha

nom féminin

roupa de astronauta

nom féminin

roupa para neve

nom féminin

roupa de mergulho

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La police a enfilé des combinaisons de plongée pour rechercher la victime dans la rivière glacée.
A polícia vestiu roupas de mergulho para procurar pela vítima no rio da cidade.

roupa espacial

nom féminin (vestimenta usada por astronauta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

esquema de cores

nom féminin

casaco de neve

nom féminin (vestimenta acolchoada em tempo frio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

roupa de mergulhador

nom féminin (roupa à prova d'água para mergulhadores)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

dimidiação

nom féminin (Héraldique) (heráldica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de combinaison em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.