O que significa compatto em Italiano?

Qual é o significado da palavra compatto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar compatto em Italiano.

A palavra compatto em Italiano significa compactar, embalar, compactar-se, compacto, compacto, compacto, sólido, unida, em série, solidário, coeso, monolítico, acumulada, sólido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra compatto

compactar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il tessuto può essere compattato per agevolare la spedizione.
O tecido pode ser compactado para facilitar o transporte.

embalar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

compactar-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
La sabbia era stata pressata dal peso dei camion.
A areia se compactou pelo peso dos caminhões.

compacto

(objeto: pequeno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le automobili compatte spesso non offrono molto spazio per le gambe.
Os carros compactos muitas vezes não têm muito espaço para as pernas.

compacto

aggettivo (solo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Se il terreno è troppo compatto, aggiungete del materiale organico.
Se a terra estiver demasiado compacta, adicione algum material orgânico.

compacto

aggettivo (matematica: spazio, ecc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

sólido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I minatori dovettero smettere di scavare il pozzo quando si trovarono di fronte a roccia compatta.
Os mineradores tiveram que parar de cavar o poço quando se depararam com uma rocha sólida.

unida

aggettivo (família)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Gli Smith sono un gruppo molto unito e vanno sempre in vacanza insieme.

em série

aggettivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

solidário, coeso

aggettivo (famiglia, gruppo, comunità) (família, comunidade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I villaggi delle zone minerarie gallesi hanno formato delle comunità compatte tenute insieme dalla religione e dal rugby.

monolítico

aggettivo (formado de uma só pedra)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

acumulada

(neve) (neve)

La neve compatta forniva una superficie liscia su cui sciare.

sólido

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il signor Jones picchiettò il muro cercando passaggi segreti, ma era compatto.
O senhor Jones bateu na parede, procurando por passagens secretas, mas era sólida.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de compatto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.