O que significa competere em Italiano?

Qual é o significado da palavra competere em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar competere em Italiano.

A palavra competere em Italiano significa competir, competir, concorrer, competir, correr, competir contra, competir com, competir, competir contra, competir, competir, intrometer-se, emular, competir, dirigir, competir, disputar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra competere

competir

Può competere in qualsiasi sport.
Ele pode competir em qualquer esporte.

competir, concorrer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea.

competir

verbo intransitivo

Venti concorrenti gareggiano per il titolo de "L'uomo più forte del mondo".
Vinte concorrentes estão competindo pelo título de "Homem mais forte do mundo".

correr

(competir)

Ai fratelli piaceva gareggiare.
Os irmãos gostavam de correr.

competir contra

verbo intransitivo

Edwards competerà con alcuni dei migliori atleti del mondo.
Edwards irá competir contra alguns dos melhores atletas do mundo.

competir com

Le piccole attività indipendenti devono essere in concorrenza con i grandi supermercati.
Pequenos negócios independentes têm de competir com grandes supermercados.

competir

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Domani voi giovani atleti gareggerete per la vittoria.

competir contra

verbo intransitivo

Gli stati competono gli uni con gli altri per attrarre varie industrie.

competir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Davies vai competir com o campeão do ano passado na semifinal da competição.

competir

(competir contra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
L'Inghilterra affronterà la Croazia nella finale dei mondiali.

intrometer-se

verbo intransitivo

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Ho detto a Jack che il progetto era suo compito e non volevo competere con lui.

emular

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il nuovo modello compete con il leader del mercato, ma è molto più economico.
O novo modelo emula o bestseller, mas é muito mais barato.

competir

verbo intransitivo

dirigir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mio nipote gareggia con i go-kart.
Meu sobrinho dirige um kart.

competir, disputar

(fare a gara con) (numa corrida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I ragazzi gareggiarono l'uno contro l'altro giù per la collina.
Os garotos competiam um com o outro descendo o morro.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de competere em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.