O que significa compenso em Italiano?

Qual é o significado da palavra compenso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar compenso em Italiano.

A palavra compenso em Italiano significa compensar, compensar, equilibrar, equalizar, equalizar, compensar, compensar, compensar, cancelar, anular, compensar, recompensar, contrabalançar, compensar, compensação, honorários, emolumento, recompensa, recompensa, reembolso, prêmio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra compenso

compensar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

compensar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

equilibrar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Mindy compensava le sue lunghe ore di lavoro con una visita al centro benessere.

Mindy equilibrava suas longas horas de trabalho com idas ao spa.

equalizar

verbo intransitivo (subacquea) (técnica de mergulho)

equalizar

verbo transitivo o transitivo pronominale (subacquea) (mergulho: equalizar os ouvidos)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

compensar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Le entrate controbilanciano le perdite.

Os ganhos compensam as perdas.

compensar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Non riuscirà mai a compensare la sua mancanza di talento naturale.

Ele nunca poderá me compensar por sua natural falta de habilidade.

compensar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il conducente dovrebbe compensare per il danno che ha causato all'altro veicolo.

cancelar, anular

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

È necessario neutralizzare gli effetti negativi dell'inquinamento elettromagnetico.

compensar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

O talento de Vanessa em arte compensa por suas habilidades fracas em matemática.

recompensar

(premiar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

contrabalançar

(compensar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il suo talento immenso compensava la sua mancanza di capacità organizzative.

compensar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Gareth non sapeva come rimediare al male che aveva fatto ai suoi figli lasciandoli.

compensação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

honorários

(formale)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

L'organizzazione deve riferire di tutte le donazioni, i pagamenti e gli onorari.

emolumento

(formale)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

recompensa

(prêmio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

L'uomo ha ricevuto una ricompensa per aver ritrovato il cane smarrito.

recompensa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

L'azienda offre ricompense generose per i dipendenti che lavorano con buoni risultati.

A empresa oferece recompensas generosas para empregados que desempenham bem.

reembolso

(pagamento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Non ho avuto guadagni per i miei servizi.

Não recebi reembolso pelos meus serviços.

prêmio

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de compenso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de compenso

O que significa appannaggio em Italiano?

O que significa autore em Italiano?

O que significa compasso em Italiano?

O que significa compatibile em Italiano?

O que significa compattezza em Italiano?