O que significa conduttore em Italiano?

Qual é o significado da palavra conduttore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar conduttore em Italiano.

A palavra conduttore em Italiano significa condutor, condutivo, âncora, locutor, repórter, locutor, repórter, apresentador, apresentador, apresentadora, âncora, inquilino, arrendatário, locatário, apresentador, mestre-de-cerimônias, âncora, mestre de cerimônias, cornaca, barqueiro, moderador de jogo de perguntas e respostas, assunto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra conduttore

condutor

sostantivo maschile (elettricità) (material)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La carne umana è un eccellente conduttore di elettricità.
A carne humana é um ótimo condutor de eletricidade.

condutivo

aggettivo (materiale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

âncora

sostantivo maschile (TV, rádio:apresentador)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il conduttore avvisò i telespettatori che avrebbero potuto trovare disturbanti le immagini del servizio.

locutor, repórter

(TV, radio) (que lê as notícias na TV)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

locutor, repórter

(TV, radio) (leitor no rádio ou na tv)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il conduttore lesse i titoli del giorno.

apresentador

sostantivo maschile (in TV)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

apresentador, apresentadora

sostantivo maschile (TV, radio) (televisão)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Il conduttore del programma è un attore famoso.
O apresentador do programa é um ator famoso.

âncora

sostantivo maschile (TV)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Maria è la conduttrice del notiziario delle sei.
Maria é a âncora do jornal das seis.

inquilino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Quella giovane coppia non è proprietaria della casa, sono affittuari.
Aquele jovem casal não é dono da casa; são inquilinos.

arrendatário, locatário

(lei: inquilino)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il conduttore è responsabile dello sgombero della neve.

apresentador

sostantivo maschile (de TV, rádio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il presentatore non è arrivato, così è andato in scena il produttore.
O apresentador não apareceu, então o produtor deu suporte.

mestre-de-cerimônias

sostantivo maschile (di spettacolo)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

âncora

sostantivo maschile (TV, radio) (TV, rádio: apresentador)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

mestre de cerimônias

Il presentatore introdusse il primo relatore.

cornaca

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

barqueiro

sostantivo maschile (INGL)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

moderador de jogo de perguntas e respostas

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

assunto

sostantivo maschile (ideia central)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il filo conduttore della sua vita fu il suo desiderio di provvedere alla sua famiglia.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de conduttore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.