O que significa diario em Italiano?
Qual é o significado da palavra diario em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar diario em Italiano.
A palavra diario em Italiano significa diário, diário, crônica, diário, diário de bordo, diário de voo, agenda, diário, livro de ponto, crônica, agenda, registro de viagens, diário de bordo, anotação em diário, anotação em diário, diário de bordo, itinerário, escrever. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra diario
diáriosostantivo maschile (per appunti personali) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ben scrive sul suo diario ogni giorno. Fiona mantém um diário para registrar suas impressões. Ben escreve em seu diário todos os dias. |
diáriosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ogni notte Dan registrava le sue esperienze sul diario. Dan registrava suas experiências em seu diário todas as noites. |
crônica(informe detalhado, registro de fatos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tenevano un diario di tutti gli sviluppi del villaggio. |
diáriosostantivo maschile (livro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Kyle ha comprato un diario al negozio per riuscire a ricordare meglio i suoi pensieri. Kyle comprou um diário na loja para registrar seus pensamentos. |
diário de bordo, diário de voosostantivo maschile Abbiamo controllato il registro per vedere quando era stato revisionato per l'ultima volta lo strumento. |
agendasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sarei completamente perso senza il mio diario, lì dentro c'è tutta la mia vita. |
diáriosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Abbiamo tenuto un diario dei nostri viaggi per il mondo. Mantivemos um diário das nossas viagens pelo mundo. |
livro de pontosostantivo maschile Gli impiegati dovevano riportare gli orari delle loro pause su un registro. Os funcionários precisavam anotar seus intervalos no livro de ponto. |
crônica(narração histórica de forma cronológica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
agenda
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Holly trascrive ogni sua mansione lavorativa sull'agenda. Holly registra todas as tarefas de trabalho dela em sua agenda. |
registro de viagenssostantivo maschile |
diário de bordosostantivo maschile Dal diario di bordo emerse che la nave si stava recano a nord-est al momento della collisione. |
anotação em diáriosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sua ultima annotazione nel diario risale al 18 dicembre, due giorni prima della sua morte prematura. |
anotação em diário
|
diário de bordosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il pilota ha registrato il volo nel suo diario di bordo. A piloto registrou o voo no diário de bordo dela. |
itineráriosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Fred ha scritto un diario di viaggio dettagliato per consultarlo in futuro. |
escrever(diário) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Shelley scrive sul diario ogni giorno e si tratta di un modello bellissimo rilegato in pelle. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de diario em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de diario
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.