O que significa giornale em Italiano?
Qual é o significado da palavra giornale em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar giornale em Italiano.
A palavra giornale em Italiano significa jornal, jornal, standard, jornal, gazeta, agenda, diário, livro de ponto, tablóide, noticiário, jornal, revista em quadrinho, boletim, comunicado, papel-jornal, recorte, jornal nacional, jornal respeitado, notícia, jornal regional, jornal especializado, registro, jornal nacional, jornal de domingo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra giornale
jornal(publicação periódica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il giornale del mattino è in ritardo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. O The Times é um conhecido jornal britânico. |
jornal(impresso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Você tem o jornal de hoje aqui? |
standardsostantivo maschile (formato largo) (jornal de formato grande) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La storia principale su tutti i giornali oggi è la crisi economica. |
jornalsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Leggo il giornale ogni mattina mentre prendo il caffè. Todo dia de manhã, leio o jornal tomando meu café. |
gazeta(jornal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Rodney scrive per la gazzetta settimanale della sua città. |
agendasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sarei completamente perso senza il mio diario, lì dentro c'è tutta la mia vita. |
diáriosostantivo maschile (jornal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il giornalista lavora per il quotidiano locale. O repórter trabalha para o diário local. |
livro de pontosostantivo maschile Gli impiegati dovevano riportare gli orari delle loro pause su un registro. Os funcionários precisavam anotar seus intervalos no livro de ponto. |
tablóide(giornale scandalistico) (ING, jornal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tutti i tabloid dedicano la prima pagina allo scandalo. |
noticiário, jornal
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il notiziario ha descritto il recente attacco terroristico a Bangkok. |
revista em quadrinho(giornalino a fumetti) (BRA) Da bambino adoravo leggere fumetti. I fumetti di Superman erano i miei preferiti. Em criança, eu adorava ler revistas em quadrinho. As revistas em quadrinho de Super-Homem eram as minhas favoritas. |
boletim, comunicado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Interrompiamo il programma per trasmettere un bollettino dell'ultim'ora. Interrompemos este programa para lhe apresentar um boletim de notícias urgente. |
papel-jornalsostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In famiglia erano parsimoniosi: incartavano i regali di Natale con la carta di giornale. |
recorte(jornal, revista) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Norma colleziona ritagli di giornale sulla carriera di suo figlio come giocatore di football professionista. |
jornal nacionalsostantivo maschile |
jornal respeitadosostantivo maschile |
notíciasostantivo maschile (radio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
jornal regionalsostantivo maschile (publicação de notícias de circulação local) |
jornal especializadosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
registrosostantivo maschile (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il giornale di bordo includeva di solito il nome del capitano e il porto di partenza. O registro de um navio frequentemente incluía o nome do comandante, assim como o porto de origem. |
jornal nacionalsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Non sono esigente riguardo ai giornali che leggo: qualsiasi giornale nazionale va bene. Não me preocupo com qual jornal eu leio; qualquer um dos jornais nacionais serve. |
jornal de domingosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Amo stare a letto e leggere i giornali della domenica. Amo deitar na cama e ler o jornal de domingo. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de giornale em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de giornale
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.