O que significa dimanche em Francês?
Qual é o significado da palavra dimanche em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dimanche em Francês.
A palavra dimanche em Francês significa domingo, Domingo, jornal de domingo, amador, escola dominical, no próximo domingo, pintor amador, no domingo passado, só em dias de tempo bom, amador, a rigor, de fim de semana. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dimanche
domingonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) En général, nous allons à la messe le dimanche. Nós geralmente vamos à igreja aos domingos. |
Domingo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
jornal de domingonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) J'adore rester au lit et lire les journaux du dimanche. Amo deitar na cama e ler o jornal de domingo. |
amadorlocution adjectivale (amateur) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ce n'est pas un professionnel, juste un footballeur du dimanche. Ele não é profissional, é só um jogador de futebol amador. |
escola dominical(Catholicisme, équivalent, France) (aula de religião para crianças) Les enfants lisaient les histoires de la Bible ensemble au catéchisme. |
no próximo domingo
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Pensez-vous venir dimanche (prochain) ? |
pintor amadornom masculin (souvent péjoratif) |
no domingo passado
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Dimanche (dernier), il ne se sentait pas bien. |
só em dias de tempo bomlocution adjectivale (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
amador
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sadie é um músico amador. |
a rigor(costume,...) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Il a porté son costume des grandes occasions lors du dîner officiel. Ele vestiu seu traje a rigor para o jantar formal. |
de fim de semanalocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Je suis juste un golfeur du dimanche. Les professionnels, eux, savent ce qu'ils font. Eu sou só um jogador de fim de semana. Os profissionais sabem o que estão fazendo. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dimanche em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de dimanche
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.