O que significa ente em Italiano?

Qual é o significado da palavra ente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ente em Italiano.

A palavra ente em Italiano significa instalação, instituição, corpo, corporação, organização, agência, autoridade, secretaria, agência, regulador, agiota, organização não governamental quase autônoma, laboratório, agência reguladora, organismo governamental, -ado, -ido, -udo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ente

instalação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale.
Um nova instalação para pacientes com problemas mentais está sendo construída na periferia da cidade.

instituição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Diversas instituições educacionais estão aceitando inscrições.

corpo

(diritto) (organização)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La Corte di Giustizia Internazionale è l'unico organismo giudiziario globale.
A Corte Mundial é o único corpo jurídico global.

corporação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I tre fratelli fondarono una società per azioni ed entrarono in affari.
Os três irmãos formaram uma corporação e entraram no negócio.

organização

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne.
Nossa organização promove os direitos da mulheres.

agência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'Ufficio Affari Finanziari si occupa di tutte le questioni legate alle vendite e agli stanziamenti.
A Agência de Assuntos Financeiros lida com todas as questões de orçamento e vendas.

autoridade

(organização do governo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le autorità stanno investigando sullo scandalo militare.
As autoridades estão averiguando o escândalo militar.

secretaria

(de governo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'agenzia è in fondo al corridoio a sinistra.
A secretaria é no fim do corredor à esquerda.

agência

(empresa ou organização)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'agenzia per il lavoro in centro può aiutarti a trovare una buona occupazione.
A agência de empregos no centro da cidade pode ajudá-lo a encontrar um bom emprego.

regulador

(ente) (órgão regulador)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Quale agenzia è il regolatore della sicurezza del cibo?

agiota

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

organização não governamental quase autônoma

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

laboratório

sostantivo maschile (lugar para experimentos científicos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

agência reguladora

(corpo administrativo que regulamenta as leis)

organismo governamental

sostantivo maschile (agência do governo)

-ado, -ido, -udo

(suffisso)

Per esempio: odoroso, lucente

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.