O que significa estensione em Italiano?
Qual é o significado da palavra estensione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar estensione em Italiano.
A palavra estensione em Italiano significa prorrogação, extensão, registro, extensão, extensão, extensão, extensão, extensão, aumento, doação aos necessitados, alargamento, vastidão, extensão, prolongamento, amplidão, alcance, continuação, extensão, por extensão, tamanho natural, extensão vocal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra estensione
prorrogação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jim pediu ao professor uma prorrogação de sua tarefa. |
extensão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'estensione della collezione copriva diversi secoli di quadri. A extensão da coleção cobria vários séculos de pintura. |
registrosostantivo femminile (musicale) (voz) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La voce del cantante di opera aveva un'estensione di tre ottave. A voz do cantor de ópera tinha um registro de três oitavas. |
extensãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'estensione delle foglie creava ombra nel giardino. A extensão dos galhos cobriu o jardim com sombra. |
extensãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'estensione dell'incendio era di circa tre ettari. A extensão do incêndio foi de cerca de três hectares. |
extensãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La ruggine sulla canna da pesca estendibile ne impediva l'estensione. A ferrugem na velha vara de pesca dobrável tornava uma extensão impossível. |
extensão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Depois de um mês de fisioterapia, Ben conseguiu levar seu braço a uma completa extensão. |
extensão(amplitude) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La statistica può misurare l'estensione dal più piccolo al più grande e determinare la media. A estatística pode medir a extensão do menor ao maior, e determinar a média. |
aumento(fazer ou se tornar maior) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
doação aos necessitados
Quest'anno la chiesa spera di aumentare la sua presenza all'interno della comunità. Este ano a igreja espera aumentar a doação aos necessitados da comunidade. |
alargamento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'allargamento dell'autostrada 99 verrà terminato nel giugno prossimo. |
vastidão, extensão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il pilota guardò verso il sole che tramontava al di là della distesa. |
prolongamento(ato de prolongar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gli interventi edilizi del diciannovesimo secolo portarono a un ampliamento dell'ala occidentale della villa. |
amplidãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
alcance
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il nostro raggio d'azione comprende cinque comuni confinanti. Nosso alcance inclui cinco comunidades nos arredores. |
continuaçãosostantivo femminile (extensão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le nuove case sono una prosecuzione della schiera. |
extensão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
por extensão
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Chiamarmi "bionda scema" è offensivo per me e per estensione tutte le donne coi capelli biondi. |
tamanho naturalsostantivo femminile L'estensione totale del serpente era di un metro e venti centimetri. |
extensão vocalsostantivo femminile (quantidade de notas que podem ser cantadas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de estensione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de estensione
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.