O que significa far parte em Italiano?
Qual é o significado da palavra far parte em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar far parte em Italiano.
A palavra far parte em Italiano significa pertencer, participar, entrar, combinar com, vir com, aderir a, tripular, partícipe, tripular. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra far parte
pertencer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Questo rapporto è classificato con l'intestazione "Finanza", quindi si può archiviare in quella cartella. |
participarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
entrar
Ele vai se aposentar do exército no próximo ano; ele só tinha dezoito anos quando entrou. |
combinar com, vir com(mestiere, gioco, ecc.) Come dottore mi risulta difficile dare brutte notizie alla gente, ma fa parte del mestiere. |
aderir averbo intransitivo La Repubblica Ceca entrò a far parte della UE nel maggio del 2014. |
tripularverbo transitivo o transitivo pronominale (nave) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Marinai professionisti fanno parte dell'equipaggio dello yacht. Aquele iate é tripulado por marinheiros profissionais. |
partícipeverbo transitivo o transitivo pronominale Mi rifiuto di far parte di tutte le tue bugie e i tuoi inganni! Eu me recuso a ser partícipe de todas as suas mentiras e farsas! |
tripularverbo transitivo o transitivo pronominale George non ha mai fatto parte dell'equipaggio di una nave cargo. George nunca havia tripulado um navio de carga. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de far parte em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de far parte
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.