O que significa fragile em Italiano?
Qual é o significado da palavra fragile em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fragile em Italiano.
A palavra fragile em Italiano significa frágil, quebradiço, quebrável, débil, frangível, frágil, vulnerável, frágil, frágil, fraco, quebradiço, frágil, fraco, delicado, instável, tênue, frágil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra fragile
frágil, quebradiçoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fa' attenzione al vaso di vetro: è fragile. |
quebrávelaggettivo (objeto: frágil) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ricordati di impacchettare tutte le cose fragili con il rotolo a bolle d'aria. |
débilaggettivo (riferito a persona) (fraco) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un anziano gracile è caduto fuori dal negozio e si è rotto l'anca. Um homem débil caiu do lado de fora da loja e quebrou o quadril. |
frangívelaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
frágilaggettivo invariabile (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Isabella è fragile dopo la morte del padre. Per favore, sii carino con lei. |
vulnerávelaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dopo il divorzio si sentiva molto vulnerabile. Ela se sentiu muito vulnerável após o divórcio. |
frágilaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'archivista girò le fragili pagine del libro antico. |
frágilaggettivo (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il potere del governo stava diventando debole. |
fracoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Amy è sempre stata una persona debole; sembra non abbia alcuna resistenza alle malattie. |
quebradiço
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Adoro il pane appena sfornato, così profumato e friabile! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. O médico disse que Alan tinha ossos quebradiços. |
frágil, fracoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quella panchina è troppo debole per reggere quattro persone. Esse banco é muito frágil para suportar quatro pessoas. |
delicadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Stai attento con quel vaso, è fragile. Cuidado com aquele vaso; é delicado. |
instável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Betty ha un contatto precario con la realtà. Betty tinha uma aderência instável à realidade. |
tênueaggettivo invariabile (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il collegamento tra quelle due idee è debole, nella migliore delle ipotesi. |
frágilaggettivo (delicado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Attento a non esporre le fragili piantine alle gelate. Tenha cuidado para não expor suas mudas frágeis a nenhuma geada. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fragile em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de fragile
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.