O que significa fusione em Italiano?

Qual é o significado da palavra fusione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fusione em Italiano.

A palavra fusione em Italiano significa fusão, fusão, mistura, liga, fusão, união, fusão, fundição, moldagem, fusão, fusão, mistura, mescla, combinação, mistura, fusão, confluência, contração, degelo, mistura, fusão nuclear, reator de fusão, ponto de fusão, fusão nuclear, derreter. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fusione

fusão

sostantivo femminile (fisica) (fusão nuclear)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ci sono state diverse "false partenze" nel creare energia dalla fusione.

fusão, mistura, liga

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Questa esibizione è una fusione di molti talenti.

fusão, união

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La fusione di queste due aziende ha creato un monopolio virtuale.

fusão

sostantivo femminile (tra imprese) (de companhias)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I dirigenti delle due società si sono incontrati per discutere della fusione.
A gerência das duas companhias se encontraram para discutir a fusão.

fundição, moldagem

(metalli fusi)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Questi rilievi in bronzo sono stati realizzati per mezzo di fusione.

fusão

(negócios)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fusão

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La fusione dei tre gruppi ha creato un super gruppo.

mistura, mescla, combinação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mistura

(figurato: di stili) (informal, figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fusão, confluência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

contração

(lingue) (palavra: forma contraída)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Contrações são comuns na maioria dos verbos modais em Inglês.

degelo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La neve fusa è colata giù dalla montagna durante la primavera.
O degelo desceu das montanhas na primavera.

mistura

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La parola "crount" è la fusione delle parole "croissant" e "donut".
A palavra "cronut" é uma mistura das palavras "croissant" e "donut".

fusão nuclear

sostantivo femminile

Siamo stati costretti a evacuare l'impianto per timore di una fusione del nocciolo.
O medo da fusão nuclear nos forçou a evacuar as instalações.

reator de fusão

sostantivo maschile (reator da energia nuclear)

L'invenzione di un reattore nucleare a fusione risolverebbe molti problemi legati all'energia elettrica.

ponto de fusão

sostantivo maschile (líquido)

fusão nuclear

sostantivo femminile

La fusione nucleare è più difficile e costosa della fissione nucleare.

derreter

verbo transitivo o transitivo pronominale (instalação nuclear)

Dopo l'incidente, l'impianto nucleare ha iniziato ad avere una fusione del nocciolo.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fusione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.