O que significa gemello em Italiano?
Qual é o significado da palavra gemello em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gemello em Italiano.
A palavra gemello em Italiano significa geminar, gêmeos, trigêmeo, quádruplo, quadrigêmeo, quíntuplo, abotoadura, gêmeos, quádruplo, par, semelhante, irmão gêmeo, gêmeo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gemello
geminarverbo transitivo o transitivo pronominale (cidade) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il sindaco decise di gemellare la città con una delle stesse dimensioni in Germania. |
gêmeossostantivo maschile (omozigote) (BRA, irmão) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Matthew e Mark sono gemelli, è quasi impossibile distinguerli a meno che non li si conosca molto bene. Matthew e Mark são gêmeos; é quase impossível diferenciá-los, a não ser que os conheça muito bem. |
trigêmeo(di parto trigemino) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
quádruplo, quadrigêmeosostantivo maschile (di parto quadrigemellare) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dopo aver preso vari farmaci per la fertilità, la donna era incinta di quattro gemelli. |
quíntuplosostantivo maschile (di cinque gemelli) (cinco filhos de um mesmo parto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Io sono un gemello, ma non somiglio per niente ai miei altri quattro fratelli gemelli. |
abotoadurasostantivo maschile (per camicia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mi è sempre molto difficile mettermi il gemello destro con la mano sinistra. É sempre um desafio colocar a minha abotoadura direita com a mão esquerda. |
gêmeossostantivo maschile (eterozigote) (irmão) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Hannah e Andy sono gemelle ma non si assomigliano affatto. Hannah e Andy são gêmeos, mas não se parecem em nada. |
quádruplosostantivo maschile (di parto quadrigemellare) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
parsostantivo maschile (figurato) (objeto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Metti quel vaso lì, così è direttamente opposto al suo gemello. |
semelhante
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
irmão gêmeosostantivo maschile |
gêmeoaggettivo (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jane comprò candelabri identici, uno per ogni estremità del tavolo. Jane comprou dois castiçais gêmeos, um para cada ponta da mesa. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gemello em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de gemello
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.