O que significa giardino em Italiano?

Qual é o significado da palavra giardino em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar giardino em Italiano.

A palavra giardino em Italiano significa jardim, jardim, jardim, quintal, quintal, lado, alameda, pátio, pátio, jardim, jardim, solário, pátio em volta da casa, jardim de pedras, jardim botânico, cadeira de jardim, parque público, jardim de pedras, jardim de chá, piscina inflável, jardim zoológico, jardim, quintal cercado, portão do jardim, lago de jardim, casa de jardim, jardim fechado, jardim no terraço, teto verde, lixo verde, tesoura de podar, quintal, jardim no terraço. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra giardino

jardim

sostantivo maschile (di piante)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ho piantato qualche tulipano nel giardino di fronte la casa.
Plantei algumas tulipas no jardim da frente da minha casa.

jardim

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Casa mia ha un piccolo giardino dove Lily e Kyle giocano volentieri.
A minha casa tem um pequeno jardim onde a Lívia e o Drake gostam de brincar.

jardim

sostantivo maschile (figurato) (fig, área fértil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La terra in Virginia è così ricca, è un vero giardino.

quintal

(di casa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Passano tutta l'estate seduti in giardino a leggere.
Eles sentavam no quintal e liam durante todo o verão.

quintal

(di casa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lado

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il cortile della casa è un posto divertente per giocare.
O lado da casa é um lugar banaca para brincar.

alameda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Andiamo a sederci sull'erba del viale.
Vamos sentar no gramado da alameda.

pátio

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La casa è costruita intorno a un giardino centrale dove il prossimo anno pianteremo dei fiori.
A casa é construída ao redor de um pátio central, onde plantaremos flores no próximo ano.

pátio, jardim

sostantivo maschile (di casa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I bambini giocavano in cortile.
As crianças estavam brincando no jardim.

jardim

(botânico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Facciamo una passeggiata in questo giardino botanico, che è famoso per la sua collezione di piante rare.
Vamos dar um passeio no jardim, que é famoso pela sua coleção de plantas raras.

solário

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le signore si goderono un tè ghiacciato in veranda.

pátio em volta da casa

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

jardim de pedras

sostantivo maschile (giardinaggio)

jardim botânico

Adesso all'orto botanico le orchidee sono in piena fioritura.

cadeira de jardim

sostantivo femminile (cadeira de descanso)

Abbiamo comprato delle sedie da giardino comode che useremo in cortile nelle sere d'estate.

parque público

sostantivo maschile (área recreacional de gramado)

Non bisogna gettare immondizia nei parchi pubblici. I pianificatori urbani insistettero per salvaguardare alcuni terreni per i parchi pubblici.

jardim de pedras

sostantivo maschile

jardim de chá

sostantivo femminile (local externo para chá)

piscina inflável

sostantivo femminile (piscina rasa portátil para crianças)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

jardim zoológico

sostantivo maschile (zoo, formale)

I bambini con gli insegnanti hanno visitato con entusiasmo il giardino zoologico.

jardim

(letteralmente) (na frente da casa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

quintal cercado

sostantivo maschile

Abbiamo un giardino recintato per impedire ai cani di scappare.

portão do jardim

sostantivo maschile (porta dando acesso a jardim)

lago de jardim

sostantivo maschile

Nel laghetto del suo giardino aveva una collezione di carpe koi.
Ele tinha uma coleção de kois japoneses no lago do jardim.

casa de jardim

sostantivo maschile

Mio marito passa ore nel casotto da giardino.
Meu marido passa bastante tempo na casa de jardim dele.

jardim fechado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jardim no terraço

sostantivo maschile

teto verde

(telhado)

lixo verde

sostantivo plurale maschile (resti di potature, sfalci, ecc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tesoura de podar

sostantivo plurale femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ho usato le forbici da potatore per spuntare il cespuglio di rose.

quintal

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jardim no terraço

sostantivo maschile

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de giardino em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.