O que significa inappropriato em Italiano?
Qual é o significado da palavra inappropriato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar inappropriato em Italiano.
A palavra inappropriato em Italiano significa impróprio, inadequado, incompatível, inapto, incorreto, inapropriado, impróprio, que passa do limite, inadequado, impróprio, inadequado, exagerado, indevido, incongruente, impróprio, inconveniente, fora dos eixos, impróprio, impróprio, inadequado, infeliz, grotescamente, impropriedade, inapropriadamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra inappropriato
impróprio(não apropriado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sarebbe inappropriato chiederle del denaro a cena. |
inadequado, incompatível
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inaptoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
incorreto, inapropriado, impróprioaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il loro comportamento rumoroso era piuttosto inappropriato per l'occasione. |
que passa do limiteaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
inadequadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
impróprio(indecente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nel campus non è ammesso abbigliamento sconveniente. |
inadequado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La corte sentenziò che era un padre inadatto. |
exageradoaggettivo (di reazioni, risposte) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La loro risposta è stata decisamente esagerata. A reação deles foi bem exagerada. |
indevidoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le celebrità donne sono spesso sottoposte a commenti inappropriati della stampa sul loro aspetto. |
incongruente(fora do lugar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
impróprio, inconveniente(sexualmente impróprio) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La madre di Susan pensava che il vestito di sua figlia non fosse appropriato. A mãe de Susan achava que o vestido de sua filha era impróprio. |
fora dos eixos(non in ordine o non appropriato) (em desordem) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
impróprioaggettivo (que não serve) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
impróprio, inadequado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
infelizaggettivo (inapropriado) Harry ha fatto un inappropriato riferimento all'abitudine del capo di andarsene presto il venerdì, non penso che sarà molto ben visto al lavoro d'ora in poi. Henry fez uma referência infeliz ao costume do chefe de sair cedo nas sextas; acho que ele não vai ser muito popular no trabalho de agora em diante. |
grotescamentelocuzione avverbiale (inapropriadamente) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
impropriedade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
inapropriadamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de inappropriato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de inappropriato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.