O que significa insegnare em Italiano?
Qual é o significado da palavra insegnare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar insegnare em Italiano.
A palavra insegnare em Italiano significa dar aulas, ensinar, conduzir por, ensinar, instruir, ensinar, lecionar, treino do uso do troninho, ensinar o inglês básico, mostrar os caminhos, reeducar, ensinar a usar o penico, ensinar a usar o banheiro, reeducar, treinar animal de estimação para fazer suas necessidades, reeducar, treinar, treinar para, treinar, orientar, ensinar, amestrar para, adestrar para, receptivo ao ensino, dirigir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra insegnare
dar aulas
Quando sono grande voglio insegnare. Quando crescer, quero dar aulas. |
ensinar(educar alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dan ha trovato un lavoro come insegnante dei bambini di quinta elementare nella scuola locale. |
conduzir por(conduzir um procedimento) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
ensinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Brian vuole insegnare fisica. Brian quer ensinar Física. |
instruirverbo transitivo o transitivo pronominale (mostrar, ensinar algo a alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
ensinarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lee spera di insegnare ai bambini piccoli. Lee espera poder dar aulas para crianças pequenas. |
lecionarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ben insegna francese e spagnolo ai ragazzi delle superiori. Ben leciona francês e espanhol para alunos no ensino médio. |
treino do uso do troninho(pop., criança: aprendendo a usar o vaso sanitário) |
ensinar o inglês básico(dar aulas elementares de inglês) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
mostrar os caminhos(a chi è nuovo) (figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
reeducarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
ensinar a usar o penicoverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
ensinar a usar o banheiroverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
reeducarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
treinar animal de estimação para fazer suas necessidadesverbo transitivo o transitivo pronominale (animali domestici) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
reeducarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
treinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'istruttore aveva insegnato loro l'uso del programma per computer. |
treinar paraverbo transitivo o transitivo pronominale L'allenatore ha insegnato ai suoi pattinatori a ruotare su un piede. |
treinar, orientar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ed insegna ai suoi clienti a parlare in pubblico. Ed treina seus clientes para falar em público. |
ensinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il professionista di tennis insegnava ai suoi studenti le basi del gioco. O tenista profissional ensinou os básicos a seus alunos. |
amestrar para, adestrar paraverbo transitivo o transitivo pronominale È importante insegnare ai cuccioli a non mordere. |
receptivo ao ensinolocuzione aggettivale (specifico: momento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
dirigirverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il personal trainer le ha insegnato come sollevare pesi nel modo migliore. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de insegnare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de insegnare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.