O que significa interpretare em Italiano?
Qual é o significado da palavra interpretare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar interpretare em Italiano.
A palavra interpretare em Italiano significa interpretar, interpretar, interpretar, interpretar, representar, deduzir, ler, ler, entender, lidar com, interpretar, imitar, arremedar, interpretar mal, interpretar mal, entender errado, alegorizar, interpretar mal, traduzir mal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra interpretare
interpretarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il ricercatore ha interpretato i dati in un'approfondita analisi che ha poi rivisto e pubblicato. O pesquisador interpretou os dados em uma análise extensiva que ela depois revisou e publicou. |
interpretarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il professore di letteratura ha chiesto ai suoi studenti di interpretare la poesia e di scrivere un tema su ciò che gli era venuto in mente. |
interpretarverbo transitivo o transitivo pronominale Joe ha interpretato la richiesta di sua madre come un ordine e ha subito pulito la sua camera. Joe interpretou o pedido de sua mãe como uma ordem e limpou o quarto. |
interpretarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La versione dei fatti di Sally può essere interpretata in due modi. |
representar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Chi vuole recitare la parte di Lady Macbeth? Quem quer representar Lady Macbeth? |
deduzir, ler(dedurre) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non sono sicuro di aver letto nei suoi commenti i significati che ci hai letto tu. Não sei se eu deduzi o mesmo significado dos comentários dele que você. |
ler, entender(interpretare) (interpretar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Leio (or: entendo) o artigo como crítica ao governo. O que você acha? |
lidar comverbo transitivo o transitivo pronominale (considerare) Non so come prendere quello che mi hai appena detto. Não sei como lidar com o que você acabou de dizer. Este é um trabalho importante, precisamos lidar com ele de forma séria. |
interpretar(interpretare) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non vederla così! Non era quello che intendevo. Não interprete assim! Isso não foi o que eu quis dizer. |
imitar, arremedar(fingir que é outra pessoa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quando cercò di impersonare il presidente, l'impostore fu catturato immediatamente. |
interpretar mal
Lo storico ha capito male Abramo Lincoln. |
interpretar malverbo transitivo o transitivo pronominale Ti prego di non fraintendere le mie parole. |
entender erradoverbo transitivo o transitivo pronominale Se leggessi realmente le istruzioni avresti meno probabilità di sbagliarti. Se você realmente ler as instruções, terá menos chances de entender errado. |
alegorizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
interpretar malverbo transitivo o transitivo pronominale A giudicare dai tuoi commenti, hai capito male le mie idee. |
traduzir malverbo transitivo o transitivo pronominale Il traduttore ha interpretato male molte frasi del libro. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de interpretare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de interpretare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.