O que significa interpretazione em Italiano?
Qual é o significado da palavra interpretazione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar interpretazione em Italiano.
A palavra interpretazione em Italiano significa performance, execução, imitação, interpretação, interpretação, interpretação, viés, interpretação, interpretação, versão, atuação, tradução, versão, explicação, leitura, atuação, representação, interpretação errônea, interpretação de sonhos, leitura errada, entendimento comum, interpretação equivocada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra interpretazione
performancesostantivo femminile (teatro: desempenho) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sua interpretazione nel film le ha fatto vincere l'Oscar. Ganhou um Oscar por sua performance no filme. |
execução(música) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sua interpretazione del vecchio brano era originale e innovativa. |
imitaçãosostantivo femminile (recitazione: di qualcuno) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La tua interpretazione del presidente era perfetta! |
interpretaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Karen era bravissima a raccogliere informazioni ma non era brava nell'interpretazione. Karen era excelente em coletar dados, mas não era muito boa na interpretação. |
interpretaçãosostantivo femminile (linguistica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Frank ha studiato interpretazione e traduzione all'università e ha trovato un lavoro per conto del governo. Frank estudava interpretação e tradução na universidade e conseguiu um emprego trabalhando para o governo. |
interpretaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il quadro di Amy era un'interpretazione dei suoi sentimenti verso il suo cane. A pintura de Amy era uma interpretação dos sentimentos dela pelo seu cachorro. |
viéssostantivo femminile (peggiorativo: in malafede) (ponto de vista tendencioso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'amministrazione sta dando una diversa interpretazione alla controversia. A administração está dando um viés diferente à controvérsia. |
interpretaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La spiegazione della guerra fredda da parte dello studente era del tutto ridicola. A interpretação do aluno sobre a Guerra Fria era totalmente ridícula. |
interpretação, versãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica. A interpretação do artista desta cena de rua é muito realista. |
atuaçãosostantivo femminile (teatro) (atuar, como no teatro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sua interpretazione è scadente e ha bisogno di molta pratica. Sua atuação é ruim e ele precisa de muito treino. |
traduçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'interpretazione del traduttore di "chien" come "gatto" dev'essere un errore. |
versãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Questo film è l'interpretazione del regista della classica storia d'amore. Este filme é a versão do diretor da clássica história de amor. |
explicação(explanação do sentido) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
leiturasostantivo femminile (interpretação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Qual è la tua lettura della situazione economica? Qual é a sua leitura da economia? |
atuação, representaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sua interpretazione del grande lottatore gli è valsa un Oscar. A atuação dele como grande lutador o fez ganhar um Oscar. |
interpretação errônea(entender mal) |
interpretação de sonhossostantivo femminile Freud ha pubblicato "L'interpretazione dei sogni" nel 1900. |
leitura erradasostantivo femminile |
entendimento comumsostantivo femminile La comune interpretazione di "silenzio" è totale assenza di rumori. |
interpretação equivocada
|
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de interpretazione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de interpretazione
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.