O que significa maleducato em Italiano?
Qual é o significado da palavra maleducato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar maleducato em Italiano.
A palavra maleducato em Italiano significa rebelde, grosseiro, mal educado, grosseiro, mal comportado, grosseiro, rude, descortês, impolido, grosseiro, descortês, irrefletido, descuidado, vulgar, rude, levado, travesso, mau, malvado, de má índole, insolente, atrevido, impertinente, de forma hostil, rude com, grosseiramente, caipira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra maleducato
rebeldeaggettivo (que não se comporta bem) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
grosseiroaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
mal educadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
grosseiroaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
mal comportadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
grosseiro, rude, descortês, impolido(formale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele foi tão grosseiro que eles nunca o convidaram novamente. |
grosseiro, descortês(formale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Comentários grosseiros não têm lugar em uma entrevista de emprego. |
irrefletido, descuidado(comentário) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È stato scortese menzionare il divorzio di Eleanor davanti a tutte quelle persone. Foi descuidado da parte de Edward dizer que as mulheres são fracas; ele ofendeu muitas pessoas na sala. |
vulgar
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ci si può aspettare un comportamento così grossolano solo da qualcuno senza il minimo di educazione. Um comportamento tão vulgar é esperado de uma pessoa sem educação. |
rudeaggettivo (poco gentile) (mal-educado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ciò che hai detto è molto scortese. Isto foi muito rude. |
levado, travesso(bambino) (criança) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I figli di mia sorella sono impertinenti e spesso rispondono alla madre. |
mau, malvado, de má índole
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
insolente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il pubblico rimase sconvolto dal commento arrogante del politico. |
atrevido, impertinenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non essere insolente con me ragazzo! Não seja atrevido, menino! |
de forma hostilaggettivo (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Tra i comportamenti sgarbati della famiglia accanto c'è anche l'abitudine di mettere musica a tutto volume alle 3 del mattino. |
rude com
|
grosseiramente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
caipirasostantivo maschile (figurado, pejorativo) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Gavin non ha affatto buone maniere: è un vero cafone. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de maleducato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de maleducato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.