O que significa manchette em Francês?
Qual é o significado da palavra manchette em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar manchette em Francês.
A palavra manchette em Francês significa punho de manga, manchete, manchete, manchete, título, manchete, manchete, abotoadura, dar título, dar uma manchete. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra manchette
punho de manga
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Andy subiu os punhos de manga para impedir que eles se molhassem. Meu tio trabalha na fábrica de camisas costurando punhos de manga. |
manchete(jornal: títulos em letras grandes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
manchetenom féminin (Volley-ball) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Para fazer uma manchete no vôlei, você precisa dobrar os joelhos. |
manchete
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le journal avait des gros titres sensationnels pour des histoires très banales. O jornal tinha manchetes sensacionalistas para histórias entendiantes. |
título(imprimerie) (de página ou coluna) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
manchete
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le gros titre de la journée était le scandale impliquant l'homme politique. A grande manchete do dia foi o escândalo envolvendo o político. |
manchete
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le journal publia une manchette énorme en une quand la guerre éclata. A primeira página do jornal trouxe uma grande manchete quando a guerra estourou. |
abotoaduranom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) C'est toujours un défi pour moi de mettre mon bouton de manchette droit avec ma main gauche. É sempre um desafio colocar a minha abotoadura direita com a mão esquerda. |
dar títulolocution verbale La rédactrice a mis l'article en titre pour satisfaire son lectorat. |
dar uma manchetelocution verbale (Volley-ball) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) O jogador deu uma manchete na bola para cima da rede. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de manchette em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de manchette
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.