O que significa manzo em Italiano?

Qual é o significado da palavra manzo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar manzo em Italiano.

A palavra manzo em Italiano significa carne de boi, colírio, novilho castrado, touro castrado, animal jovem, contrafilé, pastrami, bife, T-bone, consomé, guisado, estrogonofe, quitute, bisteca, rosbife, charque, acém, bisteca de acém, costela de primeira, capa de filé, filé de costela, suculento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra manzo

carne de boi

(carne)

Preferisce manzo o maiale?

Você quer carne bovina ou de porco?

colírio

(figurato, colloquiale) (gir., homem atraente e musculoso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

novilho castrado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Una mandria di manzi stava pascolando nel campo.

Um rebanho de novilhos castrados pastava no campo.

touro castrado

(toro castrato)

L'allevatore vendette il bue a un'asta del bestiame.

animal jovem

sostantivo maschile (destinato al macello)

contrafilé

(corte de bife)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pastrami

sostantivo maschile (carne curada e temperada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Per favore, mi mette del manzo affumicato nel panino?

Eu gostaria de pastrami no meu sanduíche, por favor.

bife

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ho ordinato una bistecca di manzo in padella con patatine.

T-bone

sostantivo femminile (tipo de corte de carne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

consomé

sostantivo maschile (espécie de sopa feita com carne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

guisado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Oggi preparo uno stufato di manzo.

estrogonofe

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

quitute

sostantivo maschile (tipo de carne enlatada)

Gli irlandesi d'America per il giorno di San Patrizio cenano con manzo sotto sale e cavolo.

bisteca

sostantivo femminile (grande corte de bife de lombo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

rosbife

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Mi piaceva come casa nostra profumava quando mia madre cucinava il manzo arrosto.

Eu adorava o cheiro que ficava na nossa casa quando minha mãe cozinhava rosbife.

charque

sostantivo femminile (tipo de carne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La carne di manzo essiccata è una buona fonte di proteine e pratica quando si fanno escursioni nel bosco.

acém

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bisteca de acém

sostantivo femminile

Una spalla di manzo brasata viene chiamata "arrosto in casseruola".

costela de primeira

sostantivo femminile (carne: corte de bife das costelas)

capa de filé

(abrange o entrecote, o osso e a capa da costela)

filé de costela

sostantivo femminile (corte de carne)

suculento

locuzione aggettivale (aroma)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il brodo dà alla zuppa un aroma di manzo.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de manzo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de manzo

O que significa manuale em Italiano?

O que significa manualità em Italiano?

O que significa manualmente em Italiano?