O que significa masticare em Italiano?
Qual é o significado da palavra masticare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar masticare em Italiano.
A palavra masticare em Italiano significa mastigar, mastigação, mastigar, roer, mastigar, mastigar ruidosamente, mastigar, mastigar, mastigar ruidosamente, mastigador, mastigação, chiclete de bola, bala de chiclete, mascar barulhentamente, chiclete, roer, corroer, remoer, comer com a gengiva. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra masticare
mastigar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mio padre sedeva al tavolo masticando in silenzio. Meu pai sentou à mesa de jantar, mastigando em silêncio. O cachorrinho mastigou o osso. |
mastigaçãoverbo transitivo o transitivo pronominale (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Rick ha masticato la gomma prima di sputarla nel bidone. |
mastigarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Richard mangiava lentamente la mela. Richard mastigou a maçã lentamente. |
roerverbo intransitivo I cani, soddisfatti con i loro ossi, masticavano contenti nell'angolo. |
mastigarverbo transitivo o transitivo pronominale Paul era seduto al tavolo e masticava. |
mastigar ruidosamente(morder) Cerca di non essere così rumoroso quando mastichi. |
mastigarverbo transitivo o transitivo pronominale |
mastigarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
mastigar ruidosamente
July dice che suo marito non parla mai a cena; sta solo seduto e mastica. |
mastigadorsostantivo maschile (anche per animali) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ho dato al cane uno snack da masticare. Dei um mastigador para o cachorro. |
mastigaçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
chiclete de bolasostantivo femminile |
bala de chicletesostantivo femminile |
mascar barulhentamente
Chi è che mastica il popcorn così rumorosamente? |
chiclete
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Alex mastica sempre dei chewing gum in classe. Alex sempre mastigava chiclete na sala. |
roerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il cane masticava un osso. |
corroer, remoerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il criceto di Lydia stava masticando un dolcetto. |
comer com a gengivaverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Il bimbo sbavava masticando il biscotto con le gengive. O bebê babava enquanto comia seu biscoito com a gengiva. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de masticare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de masticare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.