O que significa navigare em Italiano?
Qual é o significado da palavra navigare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar navigare em Italiano.
A palavra navigare em Italiano significa navegar, navegar, navegar, navegar, navegar, velejar, fazer cruzeiro, surfar, ir de navio, percorrer, navegar na internet, nadando no dinheiro, navegar na internet, navegar, surfar, buscar, viajar de barcaça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra navigare
navegarverbo intransitivo La nave sta navigando verso Portsmouth. O navio está navegando para Portsmouth. |
navegarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) È difficile navigare in questo tratto del fiume. |
navegarverbo intransitivo (internet) (na Internet) Navigare in internet può far perdere un sacco di tempo. Navegar pode ser uma grande perda de tempo. |
navegarverbo intransitivo (internet) (internet) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) È facile perdere tempo navigando in internet. É fácil perder tempo navegando on-line. |
navegar, velejarverbo intransitivo Abbiamo navigato lungo la costa prima di entrare nel porto. Navegamos ao longo da costa antes de atracar no porto. |
fazer cruzeiroverbo intransitivo La primavera è un'ottima stagione per navigare sul Mediterraneo. |
surfar(TV) (figurado: Internet, canais de TV) A professora disse à turma que a internet era boa para pesquisas, mas que eles precisavam continuar focados e não perder tempo surfando. |
ir de navioverbo intransitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) La famiglia veleggiò verso Calais. A família foi de navio para Calais. |
percorrer(de navio) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A jovem iatista percorreu o Canal da Mancha. |
navegar na internet
(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) In genere navigo in internet anziché guardare la televisione. |
nadando no dinheiroverbo intransitivo (figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) La lista di regali di Natale di mia figlia è lunga quattro pagine. Crede che siamo pieni di soldi! |
navegar na internetverbo intransitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
navegar
La barca navigò lungo la costa del Brasile per diverse settimane. |
surfar(TV) (figurado: Internet, canais de TV) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) John saltò sul divano per fare zapping tra i canali alla ricerca di qualcosa di bello da guardare. John afundou no sofá e surfou pelos canais de TV, procurando por algo bom para assistir. |
buscarverbo intransitivo (pagine internet) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nel tempo libero Ronald naviga volentieri su internet in cerca di articoli scientifici. Ronald curte buscar na internet por artigos científicos em seu tempo livre. |
viajar de barcaçaverbo intransitivo |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de navigare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de navigare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.