O que significa orribile em Italiano?
Qual é o significado da palavra orribile em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar orribile em Italiano.
A palavra orribile em Italiano significa hediondo, horrível, abominável, horrível, péssimo, hediondo, horrível, assustador, incômodo, perturbador, animalescamente, indescritível, indizível, inexprimível, inefável, horrível, terrível, horrível, horrível, terrível, horrendo, apavorante, porcaria, droga, terrível, péssimo, miserável, espantoso, pavoroso, sinistro, nada bom, traste, horrível, terrível, horror. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra orribile
hediondoaggettivo (objeto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La collana era orribile ma Jenny l'ha comunque accettata ringraziando la suocera. O colar era hediondo, mas Jenny agradeceu a sogra dela e o aceitou. |
horrível(persona) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jane è una persona orribile: bullizza le altre ragazze. |
abominávelaggettivo (repugnante) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'orribile attacco è stato ripreso da una telecamera di sicurezza. |
horrível, péssimoaggettivo (desagradável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il nuovo ristorante è pessimo. |
hediondoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il criminale è stato condannato all'ergastolo per il suoi orribili delitti. |
horrível, assustador
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quell'incidente raccapricciante ha coinvolto 20 veicoli e ci sono state cinque vittime. |
incômodo, perturbador(figurato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
animalescamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Oliver, smettila di essere cattivo con tua sorella. |
indescritível, indizível, inexprimível, inefável(figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La tortura di quel prigioniero è stata un atto di una crudeltà inenarrabile. |
horrível, terrívelaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La notte in cui Michelle è arrivata in città c'è stato uno spaventoso temporale. Teve uma tempestade terrível na noite em que Michelle chegou à cidade. |
horrívelaggettivo (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jerry aveva un aspetto terribile, tutto coperto di vesciche per le bruciature solari. Jerry parecia horrível coberto de bolhas de queimadura do sol. |
horrível, terrívelaggettivo (figurato: grave) (trágico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Peter ha avuto un terribile incidente ed è dovuto andare in ospedale. Peter sofreu um acidente terrível e teve de ir para o hospital. |
horrendo, apavoranteaggettivo (scena) (cena: horrível) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Abbiamo distolto lo sguardo dalla scena repellente. |
porcaria, drogaaggettivo (gíria, muito ruim) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
terrível, péssimo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
miserávelaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il contadino viveva in una miserabile capanna. O fazendeiro vivia numa pequena cabana miserável. |
espantoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A nota de Christopher em seu último teste de matemática foi espantosa. |
pavoroso, sinistroaggettivo (persona) (pessoa: amargo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La personalità orribile di David spaventò il nuovo dipendente. |
nada bom(cosa o evento spiacevole) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Sei rimasto chiuso fuori di casa nudo e hai dovuto chiedere aiuto ai vicini? Che brutta cosa! |
trasteaggettivo (figurato: scadente) (algo de qualidade pobre) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
horrível, terrívelaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ne ho avuto abbastanza di questo tempo orribile. Vorrei che smettesse di piovere! Já estou de saco cheio desse tempo horrível, queria que parasse de chover! |
horrorsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de orribile em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de orribile
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.