O que significa ovvio em Italiano?
Qual é o significado da palavra ovvio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ovvio em Italiano.
A palavra ovvio em Italiano significa óbvio, evidente, óbvio, claro, aparente, manifesto, claro, evidente, precedente, evidente, óbvio, moleza, visível, claro, aparente, claro, patente, evidente, evidente, óbvio, evidente, indiscutível, óbvio, óbvio, dizer o óbvio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ovvio
óbvio(evidente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era ovvio che era preoccupata per la scelta. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Estava claro que não ia chover. |
evidente, óbvio, claro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) É evidente para mim que você nunca leu o livro. |
aparenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Col tempo divenne evidente che Darla non era davvero incinta. Conforme o tempo passava, tornou-se aparente que Darla estava na verdade grávida. |
manifesto, claro, evidente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti. |
precedente(previamente determinado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Credo sia scontato che il semestre terminerà a maggio. |
evidenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
óbvio
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
moleza(informale: problema semplice) (gíria: algo simples ou óbvio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
visível, claro, aparente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'erano evidenti segni di colluttazione vicino al corpo. |
claroaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La verità per noi è chiara. A verdade está clara para nós. |
patente, evidenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) So che oggi non sei stato a scuola perché ti ho visto nei negozi: smettila con queste palesi bugie! Eu sei que você não estava na escola hoje porque lhe vi nas lojas, então pare de contar mentiras evidentes! |
evidente, óbvioaggettivo (errore) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Come hai fatto a non accorgerti di questo lampante errore di calcolo? Como você não viu esse erro evidente (or: óbvio)? |
evidente, indiscutívelaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mia zia aveva un evidente attaccamento al suo lavoro. |
óbvio
È un dato di fatto che sarà in ritardo per il matrimonio. É óbvio que ele vai se atrasar para o casamento. |
óbvio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Concentrandosi sugli indizi nascosti rischiò di perdersi le ovvietà. Ao focar nas pistas, ele arriscou perder o óbvio. |
dizer o óbvioverbo transitivo o transitivo pronominale (apontar algo já evidente) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ovvio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de ovvio
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.