O que significa précaire em Francês?
Qual é o significado da palavra précaire em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar précaire em Francês.
A palavra précaire em Francês significa precário, precário, com uma mão na frente e outra atrás, difícil, perigoso, em dificuldades, sem recursos, instável, desconfortável, instável, inseguro, tênue, fraco, instável, inseguramente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra précaire
precárioadjectif (situação: incerta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'état précaire de la bourse rend les investisseurs méfiants. |
precário(arriscado, perigoso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les jeunes animaux font face à une vie dangereuse (or: précaire) dans la nature. |
com uma mão na frente e outra atrásadjectif (precário, apertado, parco) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Après son licenciement, il a mené une vie précaire. |
difícil, perigoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tu verras que le deuxième cycle universitaire est plutôt précaire. |
em dificuldades, sem recursosadjectif (condition) (sem dinheiro suficiente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Après avoir perdu son emploi, Jane a vécu dans des conditions précaires. |
instável(figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le pays a souffert d'une économie instable ces dernières années. |
desconfortável(relation) (incerta, tênue) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Os dois inimigos não conseguiam resolver suas diferenças, mas concordaram com uma trégua desconfortável. |
instável(figuré) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alors que la situation devenait plus instable, les gens ont commencé à quitter la région. Conforme a situação foi ficando mais instável, as pessoas começaram a deixar a área. |
inseguro(coisas) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ? Aquele palete parece muito inseguro, você tem certeza que é seguro? |
tênue, fraco(argument) (argumento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'accusation de Bill affirmant que Steven avait volé l'or était peu convaincante car il n'y avait pas de preuve. |
instáveladjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Betty avait une vision instable du monde. Betty tinha uma aderência instável à realidade. |
inseguramente(attaché, fixé,...) (sem firmeza) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de précaire em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de précaire
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.