O que significa progettare em Italiano?
Qual é o significado da palavra progettare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar progettare em Italiano.
A palavra progettare em Italiano significa projetar, arquitetar, tramar, tramar, planejar, arquitetar, marcar posições, planejar, ajardinar, elaborar, planejar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra progettare
projetarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Chi ha progettato il nuovo centro sportivo cittadino? Quem projetou o novo centro esportivo da cidade? |
arquitetarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha progettato lui la costruzione di quei ponti. Ele arquitetou a construção daquelas pontes. |
tramarverbo transitivo o transitivo pronominale (planejar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'opposizione sta progettando di assumere il controllo. A oposição trama uma tomada de poder. |
tramar, planejar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dopo la morte del suo migliore amico, Achille progetta la sua vendetta contro Ettore. Depois da morte de seu melhor amigo, Aquiles trama (or: planeja) sua vingança contra Heitor. |
arquitetarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) John progetta sistemi software. |
marcar posiçõesverbo transitivo o transitivo pronominale (teatro: scene, ecc.) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Il direttore ha predisposto il primo atto questa mattina. O diretor está marcando as posições do primeiro ato nesta manhã. |
planejar(figurato) (BRA) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O general planejou uma estratégia com seus assessores. |
ajardinar(con aiuole, opere edilizie) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I miei genitori abbelliranno l'area antistante la loro nuova casa. Meu pais vão ajardinar a frente da casa nova. |
elaborarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'autore sta al momento sviluppando la sua idea per un romanzo. Atualmente o autor está elaborando sua ideia para um romance. |
planejar(determinar uma causa de ação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nós estamos planejando comprar uma casa no ano que vem. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de progettare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de progettare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.