O que significa publier em Francês?
Qual é o significado da palavra publier em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar publier em Francês.
A palavra publier em Francês significa publicar, publicar, publicar, publicar, anunciar, divulgar, publicar, publicar, anunciar, editar, publicar, lançar, publicar, vender, publicar, publicar, mostrar, revelar, expor, exibir, publicar, assinar termo de responsabilidade, desmentir publicamente, serializar, gazeta, publicar em. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra publier
publicarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ian était ravi quand la maison d'édition accepta de publier son roman. Ian estava empolgado quando a editora concordou em publicar seu romance. |
publicarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le journal publia l'article malgré les objections de l'acteur. O jornal publicou a história, apesar das objeções do ator. |
publicarverbe intransitif (trabalho escrito) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Au Royaume-Uni, les universitaires sont tenus de publier régulièrement pour garder leur poste. No Reino Unido, acadêmicos estão sob pressão para publicar regularmente se eles quiserem manter seus empregos. |
publicar, anunciar, divulgarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La compagnie a publié l'annonce pour l'emploi dans le journal. A empresa publicava as vagas de emprego no jornal. |
publicarverbe transitif (Édition) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quand est-ce que ce livre a été publié ? Eles publicam o jornal em grandes rolos de papel de jornal. |
publicar(dans un magazine,...) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele publicou uma desculpa por causa de suas observações. |
anunciarverbe transitif (une offre d'emploi...) (publicar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
editar, publicarverbe transitif (imprimir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Todos os papéis estão publicando a história sobre o escândalo político esta manhã. Esta revista publica muitos anúncios de carros. |
lançarverbe transitif (livre) (publicar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La maison d'édition va publier le livre la semaine prochaine. A editora lançará o livro no próximo ano. |
publicarverbe transitif (Édition) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'auteur est à la recherche d'un éditeur pour publier son nouveau livre. O autor está procurando por uma editora que publicará seu novo livro. |
venderverbe transitif (para publicação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La rubrique de conseils de Joe était publiée dans douze grands journaux importants. |
publicarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
publicarverbe transitif (oficial) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le gouvernement a publié (or: émis) une déclaration niant tout scandale. O governo publicou uma declaração negando o escândalo. |
mostrar, revelar, expor, exibir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le procès-verbal divulguait les preuves retenues contre l'accusé. O processo expôs a prova que ele continha contra o acusado. |
publicar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Un journal a révélé l'histoire. Um jornal publicou a estória. |
assinar termo de responsabilidadelocution verbale (refutar responsabilidade por algo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Pour se protéger des litiges, le fabricant d'un produit publie souvent un dégagement de responsabilité qui est inclus dans l'emballage. |
desmentir publicamentelocution verbale |
serializar(apresentar em episódios) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
gazetalocution verbale (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
publicar em(une annonce) Le couple avait besoin d'une femme de ménage, alors ils ont mis (or: publié) une annonce dans le journal local. O casal precisava de uma faxineira, por isso colocaram um anúncio no jornal local. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de publier em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de publier
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.