O que significa quarta em Italiano?
Qual é o significado da palavra quarta em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar quarta em Italiano.
A palavra quarta em Italiano significa quarta, quarta, quarta, quarta, quarto, quarto, quarto, em quarto, quarto, quarto, quarto, quarto, semínima, quarto, quarto, quarto, quatro copos, quatro copos, meia garrafa, quaternário, crescente, sinopse, fundo fiduciário, quarta série, começo brilhante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra quarta
quartasostantivo femminile (intervalo musical) Il direttore d'orchestra ha chiesto al clarinettista di suonare una quarta sopra la tonica. |
quartasostantivo femminile (veicoli: marcia) (marcha de carro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quando fu sulla strada principale, Tony inserì la quarta. |
quartasostantivo femminile (musica: sinfonia) (música: 4ª sinfonia) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) La quarta di Beethoven è meno famosa delle altre sue sinfonie. |
quartasostantivo femminile (posição em esgrima) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Na quarta posição, a rapidez e técnica do espachim é fundamental. |
quartoaggettivo (item, pessoa: 4º em uma série, lista) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Kate era la quarta persona in fila. Kate era a quarta pessoa na fila. |
quarto(fração) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Due ottavi formano un quarto. Um quarto de doze é três. |
quartoaggettivo (classificato) (ordem de chegada) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Selina è arrivata quarta nella prova di ginnastica, dunque non ha vinto alcuna medaglia. |
em quartoaggettivo (em 4º lugar) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ron è arrivato quarto alla gara. Rom chegou em quarto. |
quartosostantivo maschile (item, pessoa: 4º em uma série, lista) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Mi ricordo le prime tre regole, ma ho dimenticato la quarta. Eu consigo lembrar das três primeiras regras, mas esqueci da quarta. |
quartosostantivo maschile (frazioni) (fração: a 4ª parte) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Un quarto degli utili aziendali sono donati in beneficenza. Um quarto dos lucros da empresa são doados para uma instituição de caridade. |
quartosostantivo maschile (sport) (período esportivo, 15 minutos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In questo quarto la squadra di casa ha giocato bene. O time da casa está jogando bem nesse quarto. |
quartosostantivo maschile (fase da lua) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ora la luna è nel suo ultimo quarto. A lua está em seu último quarto. |
semínimasostantivo maschile (musica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
quartoaggettivo (monarca) (4º monarca com nome especificado) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Luigi IV prese il trono nel 939 dC. Louis IV tomou o trono em 939 EC. |
quartosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
quartoaggettivo (in una serie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
quatro copossostantivo maschile (misura) (medida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
quatro copossostantivo maschile (misura) (medida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La ricetta richiede un quarto di brodo di pollo. |
meia garrafasostantivo maschile (bottiglia da 18,75 cl.) Uno split è una bottiglia che contiene un quarto della quantità usuale di champagne. A meia garrafa tinha um quarto da quantidade normal de champagne. |
quaternário
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
crescente(sottile) (lua crescente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
sinopsesostantivo femminile (su un libro: descrizione e biografia) (livro (contracapa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Prima di acquistare un libro leggo sempre il testo della quarta di copertina. |
fundo fiduciáriosostantivo femminile (poupança para o futuro) Sulla quarta di copertina, c'era una breve descrizione della storia. |
quarta sériesostantivo femminile (scuola) (EUA, da escola elementar) Ho iniziato a suonare il violino quando ero in quarta elementare |
começo brilhantesostantivo femminile (figurato) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de quarta em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de quarta
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.