O que significa remboursement em Francês?
Qual é o significado da palavra remboursement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar remboursement em Francês.
A palavra remboursement em Francês significa reembolso, reembolso, reembolso, reembolso, quitação, reembolso, reembolso, benefício, pagamento, reembolso, entrega a cobrar, restituição de impostos, cláusula por amortização antecipada, pedir o reembolso, requerer pagamento, exigir pagamento, reembolso, pagamento final de empréstimo, hipoteca, pagamento na entrega, freepost. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra remboursement
reembolsonom masculin (devolução) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Souhaiteriez-vous votre remboursement sur votre carte de crédit ? |
reembolsonom masculin (retorno de débito) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le remboursement doit être fait sous trente jours. |
reembolsonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Henry n'aimait pas le cadeau que sa mère lui avait acheté alors il l'a rapporté au magasin pour obtenir un remboursement. Henry não gostou do presente que sua mãe comprou para ele, por isso ele o levou de volta para a loja para um reembolso. |
reembolso
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je te prêterai de l'argent, mais j'ai besoin d'être remboursé (or: que tu me rembourses) avant Noël. |
quitaçãonom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
reembolsonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) William a reçu un remboursement de ses dépenses de voyage du département des finances de son entreprise. |
reembolso, benefícionom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pagamentonom masculin (quantia para) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Quentin effectua son remboursement, soulagé de ne plus être endetté. |
reembolso(pagamento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je n'ai reçu aucune rémunération pour mes services. Não recebi reembolso pelos meus serviços. |
entrega a cobrar
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) La plupart des boutiques en ligne ont abandonné le paiement à la livraison. A maioria das empresas de frete não faze mais entrega a cobrar. |
restituição de impostosnom masculin (devolução de impostos excedentes) |
cláusula por amortização antecipadanom féminin pluriel (taxa para pagar um empréstimo com antecedência) |
pedir o reembolsolocution verbale (pedir para que o dinheiro seja reembolsado) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
requerer pagamentolocution verbale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
exigir pagamentolocution verbale (d'un emprunt...) |
reembolsonom masculin (tributário) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'entreprise attendait avec impatience de recevoir ses remboursements d'impôt. A empresa esperou ansiosamente para receber seu reemboldo de impostos. |
pagamento final de empréstimonom masculin |
hipoteca(pour un logement) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Chaque mois, Sarah devait payer son remboursement de prêt immobilier de 800 dollars. Sarah tinha de pagar a ela 800 dólares de hipoteca todo mês. |
pagamento na entrega
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
freepostnom masculin (serviço postal) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de remboursement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de remboursement
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.